Ny-niande

Fråga: Jag är fyrtiotalist, och växte upp innan Du:andet slagit igenom. När det väl gjorde det på 70-talet kändes det som ett stort steg framåt. Till min bedrövelse upplever jag nu allt oftare att någon säger ”Ni” till mig. Hur tycker du att man på bästa sätt visar att det är något man ogillar?

Svar: Ofta har i min spalt diskuterats ämnet du och ny-niandet. I likhet med dig säger jag du till alla i stort sett, men niandet har ju vunnit enligt min uppfattning beklämmande insteg – och är så gott som alltid avsett att vara artigt. Därför ska man inte surna till när man blir niad.

Men du kan säga till den som niar dig ”åh, jag blir glad om du säger du till mig” vilket är ett trevligare sätt att säga ”sluta nia mig”.

En studentska som niade mig svarade när jag uppmanade henne att säga du till mig:”nej, det vill jag inte, jag har gått på Lundsberg och där säger vi ni till alla äldre”.

Minsann.
 
Så oförståndig du är, tänkte jag. Men det sade jag inte till henne, eftersom hon ju inte klarade att förstå att hon inte nödvändigtvis hade rätt. Särskilt inte mot en tre gånger så gammal människa som hon.

(Ni kommentatorer som nu tänker klaga på att denna fråga var uppe till enorm diskussion ganska nyligen, er svarar jag i förväg att ja, jag vet det, men det är tydligen inte alla som läser spalten så bra som ni gör, och därför kommer denna fråga upp igen).

Magdalena Ribbing

Detta inlägg går inte att kommentera längre.

Herrugud vad töntigt att läsa alla gamla stockkonservativa stofiler som håller fast vid sitt gammalmodiga ”duande”. Fattar ni inte att tiderna förändras? Och med dem även språket. Om ni hade fått bestämma hade vi fortfarande levt i grottor och sagt ”du” till varandra. Väx upp!

Eftersom väldigt många uppfattar det som obehagligt att bli niade kan väl alla sluta nia. Det kan väl inte vara meningen att ni (niarna) vill göra folk obehagliga till mods, eller? Det är nog färre människor som tar illa vid sig av att bli duade.

Se länken nedan, observera särskilt sista stycket i artikeln. Där framgår den ursprungliga tillämpningen av Ni.
http://www.spraktidningen.se/art.lasso?id=press0808

Du-reformen är bland de bästa som hänt i det svenska samhället. Försöken att återinföra Ni-andet måste stävjas, genom att var och en ber att få bli duad, när Ni-ande förekommer.Det är något inställsamt och tillgjort underdånigt när expediter i butiker Ni-ar.

Det finns alltid de som vill gnälla!

Hans, det förstod jag med. Men vad var det som var fånigt ? Eller snarare, varför ? Det kanske inte är fånigare att luftpussas än att vara i operans foajé. :-)

@Sylvie. Luftpussandet såklart, det kan ju inte vara att kronprinsessan var i Operans foajé.

Berta, klockrent inlägg! Jag kunde inte ha sagt det bättre själv.
Alla ni som inte förstår varför man inte ska nia folk läs Bertas enkla förklaring (skrivet 13:58, 19 november 2009.).

Niandet verkar vara en enorm generationsfråga. För äldre verkar det framkalla mindrevärdeskomplex, ”upstairs/downstairs” tjänstefolk- tankar, minnen av gamla otrevliga skolärare/läkare osv. Känns svårt att förstå för mig som är född på 70-talet, men alla har ju sina referensramar.

Folke. Vad var det som var fånigt ?