Det fanns en liten italiensk restaurang i Göteborg i början av seklet, en helt okej italiensk krog med fantastisk marulkspasta och humana priser. Det var en bra kvarterskrog.
Men jag kan aldrig förlåta dem för den där servitrisen som jobbade där i början av seklet, hon som himlade med ögonen åt mamma en gång när vi var där och åt, som nonchalerade mamma och svarade spydigt på mammas frågor för att hon kände att mamma inte var någon van restaurangbesökare. Mamma märkte det inte. Mamma drack vin och åt risotto som hon tyckte var så god, mamma hade nog en ganska trevlig kväll. Men jag såg hur servitrisen himlade med ögonen bakom mammas rygg. Jag hade kunnat döda henne.
Och sen dess har jag alltid kniven redo när jag och mamma går på restaurang. Man vet aldrig. På de trevligaste kvarterskrogarna lurar de mest nedlåtande servitriserna.
Så hämtar jag mamma vid tåget en torsdag. Hon har sin nya mössa på sig och sin resväska som går på hjul. Mamma är hungrig och sneglar lystet mot den asisatiska buffén på Vasagatan, men jag tar henne under armen drar med henne och väskan till en annan restaurang, en mycket dyrare och bättre. Jag är som en gammal familjefar på söndagsafton, spenderarbyxorna på, jag tvinnar mustaschen och deklarerar att endast det bästa är gott nog! Jag älskar mig själv när jag är sån. Det gör mamma också.
Vi slår oss ner vid ett bord och mamma konstaterar att matsalen enbart huserar män i mörka kostymer, sen får vi in menyn och mamma kan inte öppna den för den ligger i en låda, man får liksom skaka ut pappren ur lådan och jag får visa hur hon gör och när hon läser menyn säger hon ”Åh, herregud” ganska högt.
Vi bestämmer oss för löjrom till förrätt. Ska vi verkligen?… undrar mamma och jag nickar myndigt och spänner mina patriarkhängslen. Självklart, säger jag.
Plötsligt uppenbarar sig en man med två glas champagne. Vill damerna ha ett glas till maten? Huset bjuder.
Åh herregud, säger mamma.
Vi äter och dricker och det är så trevligt, vår sommelier är så trevlig och så har han bott i Sunne så vi kan berätta allt om pappas hembränning, han förstår. Han förstår att procenten är viktig.
Mannen från Sunne presenterar brödkorgen som om det vore en gammal släkting. Här har vi hembakt havreknäcke och här har vi örtbiscotti och vört. Allt paketerat i en lika komplicerad låda. Mamma grabbar tag i ett knäckebröd.
Jag tänker ofta på Åsa Linderborgs pappa och på hur hon beskriver hans obduktion. Hur hon finner något slags tröst i att någon omsorgsfullt plockade ur hennes pappas organ, vägde och mätte dem, antecknade och sydde ihop, hur någon ägnade hennes pappa sin fulla uppmärksamhet. Såg honom och behandlade honom med respekt.
Det kanske inte alls är samma sak, det ena är en lunch och det andra är en obduktion, men att se mamma med champagneglaset i handen och munnen full av finknäcke brett med handkärnat smör från Öland fyller mig med en liknande känsla. Det hänger ett dyrbart havregryn från hennes läpp men hon märker det inte.
Hanna Hellquist



Strålande! # 3 av 3 # Jag brukar inte kolla upp folk så mycket så jag kan vara okunnig men om du inte har givit ut en bok så gör det med dina krönikor!
G Bystander, 12:54, 9 mars 2010. Anmäl Anmäl
Jag ska genast bjuda mamma på restaurang!
Liselotte, 14:05, 29 december 2009. Anmäl Anmäl
Fin krönika. Du verkar ha en lojal och vettig skara som kommenterar (med några undantag) vilket jag blir riktigt glad av. Oftast när jag läst en tänkvärd krönika och sen väljer att läsa kommentarerna så blir jag arg eller ledsen, så mycket ilska, korkade inlägg, personangrepp osv. Uppfriskande då med ca 50 positiva kommentarer där folk känt igen sig i texten.
AndersL, 23:47, 22 december 2009. Anmäl Anmäl
Hej Hanna! Vilken underbar krönika! Jag kom på mig själv med att knyta näven åt den snorkiga servitrisen och bli jublande glad när revanschen kom. Jag ser fram mot dina krönikor med förväntan. Agneta
Agneta Sjölin, 19:16, 22 december 2009. Anmäl Anmäl
hanna, du är fantastisk. jag gråter och skrattar om vartannat!
ensamhetens brunn, 12:38, 16 december 2009. Anmäl Anmäl
Hej Du har just gjort min dag! Tack för en fantastisk krönika.
pelle, 12:36, 11 december 2009. Anmäl Anmäl
Finns nog ingen som ser ned på din mamma mer än du själv gör. Det är som om du skäms över henne, jag hade seriöst väntat mig någon form av tvist eller avslöjande på slutet, något handikapp eller så. Kan det inte vara så att du ser dig själv i dessa ”himlande servitriser”?
Dave, 05:42, 11 december 2009. Anmäl Anmäl
Helt överraskad. Har nog aldrig läst något av dig förut. Klickade bara för jag såg ”bra pastarestaurang i Göteborg” och vill läsa lite nostalgi om stan jag rumlat runt i men istället fick denna härliga kärleksförklaring till din mor som ett spjut rakt in i bröstet. Tack!
Anders, 13:45, 10 december 2009. Anmäl Anmäl
Mycket tjusigt!
Stefan, 01:12, 10 december 2009. Anmäl Anmäl
jag tyckte den var fin
och jag känner igen mig. inte alls för att jag på något sätt ser ner på mina föräldrar eller tror att jag måste ha något slags överseende med dem, utan helt enkelt för att man ibland lägger märke till andra saker, som de inte nödvändigtvis tänker på. dessutom tar jag det nog mycket hårdare om de blir orättvist behandlade än vad de själva skulle göra. tack Hanna!
Karin, 16:37, 8 december 2009. Anmäl Anmäl