DN Bostad möter

Ett rum för ”easy living”

Publicerad 2010-06-25 06:00

Foto: Kerstin Carlsson Flexibilitet och harmoni har varit några av ledorden när Catrin och Richard skapade sin veranda, där den rogivande hängmattan har sin givna plats under den varma årstiden.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Familjen Kylberg rev den gamla verandan och byggde ett flexibelt uterum — en naturlig övergång mellan hus och trädgård.

När Catrin och Richard Kylberg flyttade in i sitt åttio år gamla trähus vid Värtan insåg de snabbt att den jättelika, senare tillbyggda veranda hade fel proportioner och dominerade exteriö­ren för mycket. I stället byggde de en mindre uteveranda som harmonierar med husets linjer och blir en naturlig förbindelse mellan vardagsrummet och trädgården.

– Vår vision har varit att att skapa oss en känsla av ”easy living”, en plats för otvungen gemenskap och trivsel, utan för stora ingrepp i husets historia, säger Richard och Catrin.

Richard ritade och utformade verandan själv efter de intentioner han och Catrin hade om ett flexibelt uterum med många funktioner.

Verandan är delvis övertakad, vilket ger både skydd och rumskänsla. En viktig detalj är också den generösa sittvänliga trappan som förbinder huset med den klassiska trädgårdens äppelträd, storblommiga rosor, piprankor, gullregn och paradisbuskar.

För att få fram den rätta, välkomnande känslan, både inifrån huset och utifrån, har Richard och Catrin varit noga med belysningen. De två pelarna som reser sig på var sin sida är belysta underifrån och i övrigt består armaturen av dimbara klara glödljuslampor.

Möbleringen av verandan präglas även den av flexibilitet.

– Inga fasta stora möbler utan sådana som lätt går att flytta om och kombinera med and­ra accessoarer. Basen är klassiska korgstolar, som kan stå ute året om. Sen förvandlar vi verandan efter säsong och humör, säger Catrin.

Som till ett extra partyrum vid den traditionella glöggfesten i december, då den öppna delen av verandan täcks med ett jätteparasoll och värms med lyktor.

Men ofrånkomligt är ändå att verandan spelar huvudrollen när sol och ljus medger längre utomhusvistelser. Då kommer de dekorativa bergspalmerna fram, liksom den rogivande hängmattan. I bland mjukar man upp inredningen med kelimmattor och roliga kuddar, allt efter behov och infall.

– Undertaket gör att vi förlänger utesäsongen med flera månader, utan att vi har behövt installera infravärme. Från tidig vår till långt in på hösten är vi här nästan lika mycket som inomhus, konstaterar Catrin. Vi känner verkligen att verandan pratar med vårt hus.

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Andra har läst

Mer från förstasidan

Foto: AP/AFP Demonstrationer i Madrid i samband med eurokrisen och Moody's hemsida.

Flera länder får sänkta kreditbetyg

Spanien, Portugal och Italien. Kreditvärderingsinstitutet Moody's sänker nu ländernas betyg, som har påverkats av krisen i euroområdet.

Spanska banker nedgraderas. 15 banker berörs – får sänkt betyg.

Foto: AP

Hamburgerjättarna vill ge grisar plats

McDonald's sällar sig till Burger King. Hamburgerkedjorna försöker nu få uppfödarna att ge suggorna ett bättre liv.

Foto: AP

Här är det vanligast med långa relationer

Stockholmare hamnar längst ned på listan i en ny Sifoundersökning, men två landskap utmärker sig vad gäller långa förhållanden. Här håller kärleken.

Sverige utvisade en utländsk diplomat

UD bekräftar för DN.se. Enligt nyhetsbyrån AP:s källor rör det sig om den näst högste diplomaten vid Rwandas ambassad som ska ha spionerat.