Libyen erbjuder 2,7 miljarder dollar - drygt 26,6 miljarder kronor - till de anhöriga till de 270 offren för Lockerbie-attentatet 1988. Tre svenska familjer berörs av erbjudandet, som pressats fram av en amerikansk advokatbyrå.
- Vi har haft kontakter med advokatbyrån under natten. De aviserar att ett erbjudande är på väg, säger Karin Grahn till TT.
Grahns syster, Elisabeth Svensson-Mulroy, dog i attentatet för fjorton år sedan. Ombord på planet fanns ytterligare två svenskar, diplomaten Bernt Carlsson samt flygvärdinnan Siv Ulla Engström, som var bosatt i Storbritannien.
Totalt dödades 259 passagerare och elva personer på marken när ett Pan Am-plan exploderade över den skotska byn Lockerbie.
En libysk medborgare dömdes i början av förra året för attentatet medan en medåtalad landsman frikändes.
Om Libyens erbjudande accepteras av de 118 berörda familjerna som advokatfirman Kreindler & Kreindler företräder, kommer var och en av dem att få motsvarande närmare 100 miljoner kronor. Kreindler & Kreindler stämde 1996 den libyska staten för inblandning i attentatet.
Erbjudandet från Tripoli är första gången ett land, som av omvärlden misstänks för att ha understött terrorism, har erbjudit kompensation till offrens anhöriga.
I ett brev till sina klienter skriver advokatbyrån att Libyen lovat frigöra pengarna, som ska sättas in på en brittisk bank, så snart tre villkor infriats.
Fyrtio procent av totalsumman kommer att betalas ut så snart FN hävt alla sanktioner mot Libyen. Ytterligare fyrtio procent frigörs när USA lyft sina handelssanktioner. Resterande tjugo procent lämnas ut när Libyen tagits bort från USA:s lista över nationer som understödjer terrorism.
Samtliga sanktioner infördes kort efter kraschen i Lockerbie.
Det brittiska utrikesdepartementet uppgav på onsdagen att man, tillsammans med USA, kommer att förhandla med Libyen förutsatt att offrens familjer godtar erbjudandet.