”Det var ingen tjusande idyll. Gustaf Hellström och hans tid”

Publicerat 2009-11-02 11:19

Foto: Harald Borgström Under sina år som utrikeskorrespondent fick Gustaf Hellström en kylig och distanserad blick på hemlandet.

Journalisten, författaren och akademi­ledamoten Gustaf Hellström var en av mellankrigstidens främsta skribenter. I dag är han bortglömd. Orättvist, tycker Johan Svedjedal.

Litteraturrecension

Att försörja sig som skönlitterär författare i Sverige har aldrig varit enkelt – marknaden är för liten, de andra författarna så många, liksom översättningarna. Så författarna måste söka andra yrken för att få mat på bordet. Somliga väljer journalistiken, ett farligt yrke för den som vill skriva för framtiden snarare än för stunden. Tidningarnas tryckpressar har en förmåga att göra snabbmat av ambitiösa författares idéer, tid och självrespekt.

Men somliga lyckas faktiskt dra nytta av yrket, snarare än att bli dess träl. En av dem var Gustaf Hellström. Han var en svensk vänsterliberal av format som under de senaste decennierna tycks varit på väg att glömmas bort, men vars aktier förefaller på väg uppåt på den litterära börsen där tiotalisterna annars har stått lågt i många år. Litet för radikal för de borgerligt sinnade och litet för borgerlig (åtminstone på ytan) för radikalerna har han ganska länge befunnit sig i ett mellanläge – ett socialt predikament av just det slag som intresserade honom. Hans mest kända roman, ”Snörmakare Lekholm får en idé” (1927) trycktes regelbundet om i nya upplagor fram till början av 1970-talet, men har sedan dess bara givits ut en gång och finns nu enbart som ljudbok. Ingen annan av hans böcker finns i bokhandeln.

Gustaf Hellström föddes i Kristianstad 1882, studerade i Lund och Stockholm och debuterade i bokform 1904. Han var samhällsengagerad, litterär realist med en dos av humor, men också ett bett och en oro i en stil som på ytan ibland verkade behärskad intill det stramt korrekta. ”Snörmakare Lekholm får en idé” har kallats ståndscirkulationens stora roman i svensk litteratur och är något av en social krönika över Sverige under nästan ett sekel. Lite på samma sätt fungerade hans stora självbiografiska svit om Stellan Petreus, sju idéromaner om hans egen, Sveriges och Europas utveckling under seklets första årtionden. Serien är ojämn, men Londonskildringen i ”Kärlek och politik” (1942) är svåröverträffad i svensk litteratur och Lundaromanen ”En mycket ung man” (1923) står sig bra mot Fritiof Nilsson-Piratens ”Tre terminer”.

Att Hellström kunde se hemlandet med en nästan sociologisk blick berodde säkert på att han bott utomlands så länge – i många år var han utrikeskorrespondent för Dagens Nyheter i England, Frankrike och USA, och var kanske den mest bereste svenske författaren i sin generation. Journalistiken gav honom inkomster, men också litterärt stoff och skärpte hans förmåga till upptäckariver och kylig distans, två goda litterära tillgångar. Eftersom han med tiden också fick bevaka utländsk litteratur blev han väl förtrogen med nya estetiska strömningar. För Svenska Akademien, där han blev invald 1942, skrev han ett avgörande utlåtande om William Faulkners författarskap. Många av Hellströms romaner hämtade inspiration från hans vistelser i utlandet. Redan Londonberättelsen ”Kuskar” (1910) var en sorts litterärt utrikesreportage som fortfarande behåller kraft och tidskänsla.

Kring Hellströms insats som intellektuell har Lennart Leopold och Eva Ström redigerat en innehållsrik antologi med bidrag av flera skribenter – inklusive Hellström själv, vars utlåtande om Faulkner finns tryckt i volymen. Antologins något otympliga titel, ”Det var ingen tjusande idyll”, syftar naturligtvis på en av Hellströms romaner, ”Det var en tjusande idyll ...” (1938), som i sin tur var ett ironiskt svar på Victor Svanbergs polemik mot ”idyllernas tid” – den inskränkta stämningen i svensk litteratur under tiden efter första världskriget. Hellström var långt ifrån någon idylliker, utan tvärtom en författare av det slag som ville sätta problem under debatt, diskutera och reformera världen. Som framgår av bidragen i antologin angrep han sexuell dubbelmoral och prostitution, och skrev kritiska reportage från Hitler-Tyskland och Stalinsovjet. Han väckte också skandal med skärgårdsromanen ”Storm över Tjurö” (1935), en nyckelroman om en sur familjefejd – men kanske också en betraktelse över revirfejder inom Europa. Ortsbefolkningen blev så ilsken på Hellströms närgångna roman att han inte vågade visa sig igen på ön, utan lämnade sin skrivarstuga öde.

Flera bidrag ägnas Hellströms romaner, som behandlas med en sorts kärleksfull stränghet av många av skribenterna. Men här finns också kapitel som analyserar nyanserna i hans liberalism, liksom hans halvt ofrivilliga pionjärinsats som idrottsreporter (han var korrespondent i London under de olympiska spelen 1908). Tidvis skymtar också Hellströms trassliga privatliv, med alkoholmissbruk, skilsmässor och kringflackande – först när han var drygt femtio år gammal skaffade han en egen lägenhet.

Från barndomsstaden Kristianstad bar Hellström med sig en livslång social revanschlystnad, som ofta brukar knytas till att hans far hade mindre yrkesframgångar än förväntat men som i vidare mening hade att göra med att han fäste en modern blick på ett gammalt samhälle. I sitt bidrag om Hellström och skolkamraten Fredrik Böök lyfter Hans Holmberg fram den extrema titelsjukan i garnisonsstaden Kristianstad, där människor stoltserade med titlar som ”överkonduktör”. Men medan Böök i stort sett solidariserade sig med andan i hemstaden, bröt sig Hellström ur dess miljö och mentalitet (även om han, enligt en vandringshistoria som finns i flera versioner, drabbades av ångest när han vid ett tillfälle gjort det sociala felsteget att vända ryggen till kungen).

Han blev en demokrat och realist vars författarskap, vad än den aktuella bokhandelskonjunkturen säger, tillhör de klassiska i svensk litteratur. Med den här antologin ger Lennart Leopold och Eva Ström en välkommen påminnelse om hur mycket som återstår att upptäcka hos Gustaf Hellström.

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från DN Bok

Germaine de Staël: ”Tio år av landsflykt”

På 1800-talet var handskrivna brev den viktigaste formen av kommunikation. Skvaller, nyheter och politik förmedlades i stearinljusens sken. Läs artikeln

Bengt Emil Johnson: ”Aftonsånger”

”Vad är det med manliga poeter och deras brinnande intresse för småfåglar?” undrade poeten och kritikern Anna Hallberg i DN:s kulturdel den 27 juli förra året. Läs artikeln

Norstedts och Bonniers lanserar läsplattor

Igår fanns det inga svenska läsplattor. Idag lanseras två stycken samtidigt. Norstedts Förlag börjar i dag att sälja läsplattan Cybook tillsammans med nätbokhandelsföretaget Bokus.

Haiku-dikta mera!

DN.se har tidigare skrivit om haikuvågen på Twitter. Många läsare följde uppmaningen att själva dikta. Utmana med en egen haikudikt! Läs artikeln

Scenrecensioner

Två flinka soloartister

Lyle Lovett & John Hiatt. De har helt olika uttryck –men förstärker varandra.

Brevkonstens århundrade.

Brevkonstens århundrade. På 1800-talet var brev den viktigaste formen av kommunikation. Ingrid Elam har läst Germaine de Staëls ”Tio år av landsflykt”.

Möbelmässan i Stockholm.

Möbelmässan i Stockholm. Det snackas om grön design. Men handfasta exempel på klimatanpassat nytänkande är svårare att upptäcka. 1

"Det skulle handlas på deli, fräsas korv från Mallorca, späckas lamm och vispas sorbet ."

Niklas Wahllöfs tv-krönika.

DN-tecknare på Nationalmuseum.

DN-tecknare på Nationalmuseum. Stina Wirsén ställer ut med de stora. 10

Brev från fängelset.

Brev från fängelset. Kurdisk-turkiske författaren Muharrem Erbey om varför Turkiet inte tolererar hans verksamhet. 3

Nyheter från Förstasidan

DN:S kulturpris 2010

Och vinnaren är ...

... Noomi Rapace Foto: Anette Nantell

... Noomi Rapace

Noomi Rapace tilldelas DN:s kulturpris för att hon gjort Lisbeth Salander till en gestalt som sätter ett avtryck i hjärtat. Tävlingen avgjord. 10

”230 000 omkom”

Officiella siffror efter jordskalvet i Haiti. Men den senaste siffran från den haitiska regeringen är inte definitiv. 1

Räddad 28 dagar efter skalvet. Utmärglad och svårt uttorkad, men vid liv.

OS I VANCOUVER –2 dagar kvar

Dopade varnas inför OS Foto: Claudio Bresciani / Scanpix

Dopade varnas inför OS

"Den som klara sig ena dagen, kan fällas senare". Wada-basen Arne Ljungqvist om nya testmetoder.

”Nej till fri etablering av vårdcentraler”

De rödgröna i Stockholm presenterar alternativ vårdmodell. ”De borgerliga tar inte hänsyn till att ohälsan varierar mycket inom länet.” 23

DN Debatt. ”Här är vårt alternativ till Filippa Reinfeldts Vårdval.” 48

Är det rätt att stoppa den fria etableringen av vårdcentraler?

Se resultat

Blåsta igen Foto: Jose Jordan / 202

Blåsta igen

Vinden stoppar America's Cup. Först blåste det för lite, på onsdagen blåste det för mycket.

Recept

Fransk läckerhet

Citronpaj. En pajbotten fylld av len, syrlig citronkräm och på toppen frasig maräng. Oemotståndligt!

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

Burkens värde höjs 100 procent.

Burkens värde höjs 100 procent. Panten blir en krona jämt. 29

Skrikare.

På Stan Den fins­ka manskören Huutajat jobbar med kraft och decibel. Skrikare.

Comeback i småbils- klassen.

Comeback i småbils- klassen. Nya Audi A1 med små, snåla motorer i en sportig inramning.

Dyrare biljetter till rymden.

Dyrare biljetter till rymden. När Ryssland får monopol på transporter till ISS. 11