Bokrecensioner

Sara Hallström: "Rötter smälter"

Publicerat 2007-01-29 09:15

Ta ett djupt andetag. Sara Hallströms dikter har inga kryphål..

Sara Hallströms "Rötter smälter" är en bok som bärs fram av en röst. Fras läggs till fras, mening till mening, sida till sida. Inga sönderklippta satser, inga trasiga strofer, inga bråkiga bokstäver. Här finns kort sagt ingenting av det som signalerar ny svensk poesi just nu. Men trots att någon tycks tala framträder dikterna som mer oroande än de flestas. Är det verkligen en röst? undrar man snart. Ett fint nät av sprickor tycks genomkorsa meningarna, som kanske bara spelar meningar.

Allt är bekant och ändå inte. Som den sovandes tal eller den febriges osammanhängande ord.

Sara Hallström debuterade 2004 med ett av 00-talets hittills mest övertygande försök att rehabilitera bilden som poetiskt verkningsmedel. Någon klassiskt klarhets­sökande metaforik var det knappast fråga om. I stället fick hennes bilder verkligheten att skorra, som om en djupare brist på sammanhang vore det enda möjliga alternativet. I "Rötter smälter" är bilddriften inte lika påtaglig. Men precis som i debuten är det i friktionen mellan fraserna som det händer:

Lyckan i att kunna ta emot

märken, tistlar, medaljer. Hon
berättade om hur man kunde
läka landskapen genom att bygga in
gångar i höjd med leran,
konstruera antimonument. Ett sår
ner i jorden, alla skuggor
följer den som tar sig in. Jag började
grina när hon sa att det
var en sann historia och när jag grät
kände jag mig sann. Ett hugg,

en grop: det finns inga torn, inga
triumfer. Jag läste fel. När
de raka linjerna är brutna står det
inte Historien, det står Hori-
sonten.

En berättelse eller ett bricollage av upphittade fraser? Ett sammanhängande tal eller en kluven stämma? Hallströms poesi vinner sin särart i att den inte låter oss komma till något avgörande i frågan. Det är typiskt att det som i dikten först framträder som en existentiell markör (tårarna, sanningen, hugget) lika gärna kan läsas som ett ifrågasättande av det existentiella (så sann är något man känner sig som, inte något man är?).

Men hur man än läser blir dikten lika svart, lika vacker.

"Rötter smälter" är en bok med vaga tematiska konturer: kärlek, kropp, kanske hemkomst. Här finns ingen berättelse utan snarare ett flöde av enskildheter, ibland påträngande, ibland brutalt komiska. Att komma nära någon "är att märka om de luktar godare eller/äckligare än en själv, mycket godare eller mycket äckligare". Och att vara en kropp bland kroppar är oundvikligen att vara infogad i tingen, rent av sammanväxt med dem.

Och till sist gäller att "vit är inte en färg, det är ett ljus som gör att det verkar mörkt. I hela världen."

Nej, genom "Rötter smälter" finns inga genvägar, inga kryphål. Det är inte snällt, det är ganska trasigt och till sist inte så litet imponerande. Därför blir man nästan lättad när Sara Hallström plötsligt rimmar "hembygd" på "hämndbygd". Passa på att pusta ut. För i nästa dikt är oron redan tillbaka i kroppen.

Läs mer: Cement. Ett utdrag ur Herta Müllers "Atemschaukel"

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från DN Bok

Haiku-dikta mera!

DN.se har tidigare skrivit om haikuvågen på Twitter. Många läsare följde uppmaningen att själva dikta. Utmana med en egen haikudikt! Läs artikeln

Willy Granqvist: ”Samlade skrifter, del IV Dikter 1982–1985”

I ”(Skrivarens monolog)”, som återfinns i den tredje delen av Willy Granqvists samlade skrifter, står det: ”Jag torkar bort morgonen, den som ger sin bas av förtroenden. Läs artikeln

SR:s lyrikpris till Björner Torsson

Sveriges Radios lyrikpris tilldelas författaren och arkitekten Björner Torsson. Läs artikeln

Foto: Severus Tenenbaum

Diana Janse: ”En del av mitt hjärta lämnar jag kvar”

Diana Janse är ung diplomat som varit verksam i bland annat Moskva och vid EU-delegationen i Bryssel. För närvarande arbetar hon under vår internationelle fredsmäklare Carl Bildt. Läs artikeln

DN Bok

Ny Kepler-roman i sommar

Följer upp succédebuten. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor.

"Det skulle handlas på deli, fräsas korv från Mallorca, späckas lamm och vispas sorbet ."

Niklas Wahllöfs tv-krönika.

DN-tecknare på Nationalmuseum.

DN-tecknare på Nationalmuseum. Stina Wirsén ställer ut med de stora. 8

Brev från fängelset.

Brev från fängelset. Kurdisk-turkiske författaren Muharrem Erbey om varför Turkiet inte tolererar hans verksamhet. 1

Veckans topp tre med Maria Schottenius:

Veckans topp tre med Maria Schottenius: "Döden spelar väl ändå inte poker?" 3

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson.

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson. "En markering av att folk vet att man existerar", säger poeten.

Nyheter från Förstasidan

AFGHANISTAN

Sverige skickar ny pluton nästa vecka Foto: Försvaret

Sverige skickar ny pluton nästa vecka

Sverige förstärker trupperna i Afghanistan nästa vecka. En pluton med ett 30-tal soldater skickas - behövs inget nytt beslut från riksdagen. 88

Skytten var bekant med svenskarna. Utredningskommission på väg.

Expert räknar med fler dödsoffer. Farligt med närkontakt.

Allan Widman på Newsmill.

Allan Widman på Newsmill. Nu måste Sverige skicka fler till Afghanistan.

Tusentals civila flyr undan storoffensiv Foto: Noor Mohammad

Tusentals civila flyr undan storoffensiv

Offensiven kallas "Mushtarak" (Tillsammans). Amerikanska, brittiska och afghanska trupper har slagit en ring runt talibanfästet Marja.

DN Tema: Afghanistan. Krigshärjat och utfattigt land försöker resa sig.

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel Foto: Altaf Qadri

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel

Hundratals sitter fast. Lavin stängde in folk i tunnel i Salangpasset i Afghanistan. Minst 17 mindre laviner har hittills noterats i området. 2

Misstanke om tjuvjakt på varg

Höljes i Värmland. Blod, pälsrester, spillning - och skoterspår hittade. 38

Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste. Foto: Alexander von Sydow Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste.

Maria Wetterstrand utsedd till Sveriges miljömäktigaste 2010

Lyft in frågorna. Alliansministrar mindre framgångsrika på årets lista. 51

Akebono Tora. Foto: AP Akebono Tora.

Sumo-brottare i japanska Glee

En före detta sumo-brottare står för sångnumren, när tv-serien Glee kommer till Japan. Se inslaget

Teknik

Atomur kan ge bättre GPS

Är dubbelt så exakt som tidigare klockor. Det kan sikt leda till mycket bättre och mer exakta GPS-tjänster.

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

Solodans.

På Stan Ett manus och tio koreografer har resulterat i tio solonummer. Nu på Dansens hus. Solodans.

För kalla händer.

För kalla händer. Honnör utan handskar i en timme gav den värnpliktige problem med händerna - nu får han ersättning. 59

Ny Kepler-roman i sommar.

Ny Kepler-roman i sommar. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor. 11

Min vännina ljuger.

Min vännina ljuger. ”Berättar osannolika saker - nu senast om att hon har en dödlig sjukdom.” Psykologen svarar.