TV-personligheten Agneta Sjödins kommande roman ”Ett ljus i mörkret” delar omslagsbild med engelsmannen James Longs roman ”Ferney”. Likheten är slående.
- Vi har köpt bilden från en bildbyrå och en norsk designer har gjort Sjödins omslag. Sånt händer, säger förläggaren Karin Linge Nordh på bokförlaget Forum.
Författarn och före detta BBC-korrespondenten James Longs roman ”Ferney” utkom första gången för mer än tio år sedan, men gavs ut på nytt av Sphere i april 2008. Med det nya romantiska omslaget och undertiteln ”A love affair like no other…”.
Sjödins roman är planerad för utgivning den 21 oktober och den handlar om ”kärlek och hat, godhet och ondska”. Liksom tidigare skriver hon i historisk miljö.
- Agneta Sjödin berättar om det goda helgonet Lucia från Syracusa. Vi har använt samma designer som tidigare gjort Agnetas omslag, säger Karin Linge Nordh.
Det händer då och då att man på förlag råkar publicera omslag med bilder som redan finns ute i handeln.
- Jag är luttrad och blir inte jätteupprörd. I det här fallet är det ingen risk för förväxling. Vad jag förstår så har inte Longs bok kommit ut i Sverige. Men när vi köpte bilden visste vi inte att den använts tidigare. Bildbyråerna upplyser inte alltid om detta, säger Karin Linge Nordh och fortsätter:
– Det är inte ovanligt att dubbleringar förekommer, men givetvis inte önskvärt. Men bilden är bra och på vårt omslag är kvinnan inte beskuren och bakgrunden annorlunda.
Agneta Sjödin har tidigare utkommit med bland annat ”En av de tolv” om aposteln Jakob på Bazar Förlag, men är för många nog mest känd från tv.