Den tyska kulturministern tar upp Googleavtalet på nästa veckas kulturministermöte, efter den mediedebatt som blossat upp i Tyskland. I England varnar bokhandlareföreningen för avtalet.

I motats till tyska systerorganisationer, som varit öppet kritiska mot Googles förlikningsavtal från start, har Svenska förläggareföreningen inte velat ge några rekommendationer till sina medlemmar om hur man ska ställa sig till avtalet. Föreningen har sett som sin uppgift att informera de svenska förlagen om innehållet, så att de får bilda sig en egen uppfattning.

Numera sticker dock Förläggareföreningen inte under stol med kritiken mot Googles agerande.

– Det är en sak om man frivilligt går in i ett avtal, men här blir man intvingad och har väldigt kort tid på sig att ta ställning till ett mycket komplicerat avtal på 300 sidor. Det är tur att man förlängt fristen från femte maj till september, säger juristen Pia Janné Nyberg, på Svenska förläggareföreningen.

Hon anser att man i Sverige när man diskuterat förlikningsavtalet i olika möten tonat ned betydelsen av det, trots att det är mycket långtgående.

– Det ger Google en licens att skanna in alla böcker i hela världen, i länder som är anslutna till Bernkonventionen, alla böcker som är utgivna före den 5 januari 2009, och det går inte att återkalla. I Tyskland säger man att det här är en expropriation av litteraturen, att Google tar över allting, säger hon.

Även om rättighetsinnehavare sedan kan dra ur böcker ur systemet så kommer det att betyda en mycket stor administration, menar Pia Janné Nyberg.

– Det är en enorm hantering för förlag som kanske gett ut böcker i hundra år, det är det som är så absurt, att man måste säga ifrån om man inte vill vara med.

Förläggareföreningen har tidigare uppvaktat kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth i frågan. Men nu kommer den upp på ännu högre nivå. Den tyska kulturministern Bernd Neumann tänker föra fram frågan på ministermötet den 12 maj, på vilket även den svenska kulturministern ska närvara.

Även i England växer kritiken mot Google. Enligt tidningen Svensk Bokhandel har boksäljarnas organisation, Booksellers Association, gått ut med en varning till branschen om att Googles försäljning av böcker på nätet antagligen på sikt kommer att utvidgas till Europa, och att den riskerar att slå mot bokförsäljarna.