1. Mats Strandberg & Sara Bergmark Elfgren. “Cirkeln”. Rabén & Sjögren. Det slitna brukssamhället Engelsfors är ingen plats för änglar. Snarare ett slags svenskt Twin Peaks där mordet på Elias sätter i gång ett händelseförlopp som både väcker slumrande tonårshäxor och än värre faror än så. Cirkeln är en spännande berättelse där socialrealism framgångsrikt blandas med mörk fantasy. Läs den nu. Del två kommer redan i vår!
2. Ursula Poznanski. ”Erebos”. Övers: Christine Bredenkamp. Opal. En av få riktigt bra berättelser som på ett trovärdigt (och underhållande) sätt förmått dyka in i onlinerollspelens komplexa värld. Erebos är det mystiska World of Warcraft-liknande dataspelet som snart suddar ut gränserna mellan spel och verklighet för de inblandade. Och allt enligt en ondskefull plan. En mycket välskriven och spännande thriller.
3. Marcus Sedgwick. ”De som går igen”. Övers: Carla Wiberg. B Wahlström. “Den som går igen” är en ruggig vampyrhistoria från ett klaustrofobiskt och vidskepligt Transylvanien. När de odöda en dag dyker upp i den isolerade byn Chust hjälper de målade korsen och vitlöken föga. En grupp romer kan ha lösningen men bybornas misstro och fientlighet mot dessa är större än rädslan för de odöda. Ett dåligt beslut visar det sig.
Steven Ekholm
1. Eva Lindström. ”Apan och jag”. Alfabeta. Under en stilla yta svänger det om Eva Lindströms berättelser. Teman om kockobello fågelfamiljer, raggar-råttor, korttänkta föräldrar och självständiga barn. Galet spretiga bilder liksom mångbottnade sammanhang. Precis så i ”Apan och jag” där Lindström följer apsvansens vindlingar i ett vänskapens och saknadens kurragömma på spaning efter en vän och ett jag.
2. Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren. ”Cirkeln”. Rabén & Sjögren. Mord i gymnasiemiljö. Kotterier, pennalism, sekterism kramar luften ur invånarna i den lilla hålan Engelsfors. Sex tonårstjejer som författarduon, på gott och ont, ser rätt in i ögonen. Oförmodat magisk, realistisk, gastkramande och gåtfull är ”Cirkeln”, en ungdomsroman som letar sig in bland hjärnvindlingarna hos läsaren. Nu även som MP3 inläst av Julia Dufvenius.
3. Lennart Hellsing (text) & Stig Lindberg (bild). ”Daniel Doppsko”. Nisses Böcker. En tribut till Lennart Hellsings och konstnären Stig Lindberg särpräglade samarbete är ”Daniel Doppsko” som behöver omtag och barn-vuxen-samförstånd för att bäst komma till sin rätt. Boken är inte utgiven sedan 1959, men Daniel Doppsko själv påträffas också i Hellsings ABC där han doppar skon i vatten och vin. Helt enligt den hellsingska lustprincipen.
Pia Huss
1. Shaun Tan. ”Det röda trädet”. Övers: Ulla Roseen Kabusa Böcker. Överväldigande bilderbok om en flickas depression från årets ALMA-pristagare. Ändå är det inte hans bästa bok, ”Tales of Outer Suburbia” kommer ut först nästa år. Blir Shaun Tan den första bilderboksskaparen som får Nobelpriset i litteratur? Ge honom femton år till så kommer han att höra till de riktiga lågoddsarna hos vadslagningsbolagen.
2. Erik Magntorn (text) & Lisa Sjöblom (bild). ”Hitta barnen!”. Lindskog Förlag. Visst kan det vara svårt att tänka bort Edward Gorey, men denna boks sökande efter barn på vers är fängslande helt i sin egen rätt. Här finns en rik tradition att ösa ur. Mervyn Peake, Glen Baxter och David Roberts är några namn jag får lust att leta fram. För jag längtar efter att få läsa mer och det där konstnärliga självförtroendet i att göra en bilderbok i svartvitt.
3. Choi Sukhee. ”Jordbarn, himmelsbarn”. Övers: Ahryun Gustafsson Bokförlaget Trasten. Gnistrande ABC-bok om klassiska kinesiska tecken och Choi Sukhees andra bok på svenska. I Sverige har vi hittills bara fått se några axplock från det visuellt så underbart ambitiösa sydkoreanska fältet av barnlitteratur. Men vilka axplock sen...
Mats Kempe
1. Lotta Olsson (text) och Maria Nilsson Thore (bild). ”Konstiga djur”. Bonnier Carlsen. Jordsvinet, myrkotten, näsapan med flera skryter om sina egenheter i denna tävling om vem som är konstigast. Oemotståndliga illustrationer och underfundig humor i dialogen mellan en beskäftig hasselmus och en dumsnäll jättemyrslok. På samma gång en varm fabel om det mångkulturella samhället och en träffande satir över den skrävlande cv-kulturen.
2. Stian Hole. ”Hermans hemlighet”. Övers: Barbro Lagergren Alfabeta. Stian Hole kan trolla med Photoshop. I romantikens gränsland mellan barndomen och vildmarken berättar han en andlöst vacker historia om vänskapen mellan Herman och Johanna, som vänder ryggen åt skolgårdens elakheter och leksakshyllans tomhet. Här blir skogen både tillflyktsort och förvandlingsrum. En magisk guidebok till den mänskliga naturen.
3. Neil Gaiman. ”Odd och frostjättarna”. Övers: Kristoffer Leandoer, Ill: Mark Buckingham, Bonnier Carlsen. En barntillvänd vikingasaga där de fornnordiska asarna visar upp befriande mänskliga svagheter. Neil Gaimans berättelse om faderlöse pojken Odds möte med Oden, Tor och Loke är en lyckosam förening av fantasygenrens ofta allvarstyngda utvecklingstema och den isländska sagans drastiska lättsinne. Medryckande om mod, mognad och försoning med sin livslott.
Sverker Lenas
1. Lotta Olsson (text)och Maria Nilsson Thore (bild). ”Konstiga djur”. Bonnier Carlsen. Redan det gröna omslaget är fyndigt med lika många kluriga bilder som bokstäver i bokens titel, ”Konstiga djur”! Och historien om myrsloken och hasselmusen och deras tävling om vilket djur som är konstigast är snillrik: eftersom alla djur själva tycker att de är underligast får de anmäla sig i små lustigt formulerade brev. Vem vann? Läs själv! Och fundera över konstighet!
2. Siri Spont (text) & Jonna Björnstierna (bild). ”Utan djur så dör jag”. R&S. Djur handlar det också om i ”Utan djur så dör jag” men mer om väninneskap och svartsjuka mellan flickor. En hjärtevän kan man ha, men tre kan inte vara bästisar. När tolvåriga Tilda upplever svek från Thea nästan rasar hennes tillvaro. Då är det skönt att ha häst, hund och kaniner.
3. Åsa Moberg. ”Väninnorna och jag”. Natur & Kultur. Väninneskap är ett bra ord som Åsa Moberg troligen har lyckats prägla. I den bok hon skrivit tillsammans med åtta jämnåriga fyrtiotalister och feminister resoneras det kring denna väldigt speciella och föga utredda form av mänskliga relationer. Förvisso vänder sig boken till vuxna, men jag skulle inte tveka att ge den till en mogen tonåring – för när tänker man djupt om inte i den åldern?
Ulla Lundqvist
1. Lin Hallberg. ”Vem är du, Johanna?”. Rabén & Sjögren. I Sverige skrivs världens bästa hästböcker: stora känslor med små realistiska medel. En av dem är romanen om Johanna som älskar hästar men inte sig själv. Sorgen och kärleken doftar svettig hårrem och läder, precis som i verkligheten. Ett gott skäl att stänga kistlocket om alla sötsliskiga amerikanska vampyrer och släppa in kentaurerna.
2. Åsa Anderberg Strollo. ”Hoppas”. Gilla Böcker Förlag. Det är något med språket i Anderberg Strollos romaner om tonåringar som söker fotfäste i en värld där allting svajar. Det svajar, det med. Plötsligt är man där, i flickkroppens utsatthet med fötterna i Jonnas blöta gympaskor, och huvudet fullt av hennes drömmar. Hemlös i ett land där det går för sig att tycka att barnfattigdom inte finns.
3. Hergé. ”Tintin”. Övers: Björn Wahlberg Bonnier Carlsen. Man behöver inte se filmen, men man måste låta sina barn läsa albumen! Tintin räcker ett helt liv och flera generationer. Hoppa över de tre första och börja med ”Faraos cigarrer”. Diskutera favoritalbum vid frukostbordet och ha Tintinfrågesport på släktmiddagarna. Mer och vackrare äventyr för pengarna än så här går det inte att få.
Moa Matthis
1. Jessica Schiefauer. ”Pojkarna”. Bonnier Carlsen. Vad händer om flickor blir pojkar? Realism möter saga i en rasande berättelse om kroppar, blickar och lekens subversiva potential. En originell och modig idéroman som med ett kraftfullt språk lyfter fram systerskapet och skriver fram kön och identitet i rörelse. ”Pojkarna” utmanar våra föreställningar och visar hur litteraturen kan spränga gränser.
2. Sara Lundberg. ”Vita streck och Öjvind”. Alfabeta. Med raka, kontrollerade streck stakar Vita ut sin tillvaro. Så blåser Öjvind in med en drömsk, kaotisk rörelse som fyller Vita med längtan och ger henne en ny riktning. De expressionistiska bilderna integrerar texten i ett sprakande känslokosmos. Motsatserna närmar sig varandra i denna gnistrande vackra och mångbottnade bilderbok om kärlek och saknad.
3. Cilla Naumann. ”62 dagar”. Alfabeta. Att växa upp kan ibland gå obönhörligt fort. Ett sommarlov dras Tom in i något, som tvingar honom att konfrontera döden och formulera frågor kring ansvar. Med lätt hand och poetiskt språk gestaltas tonåringens möte med död och skuld. ”62 dagar” är en mycket välskriven, gripande ungdomsroman som inte räds det allvar som livet förr eller senare innebär.
Sanne Näsling
1. Mona Bădescu (text) och Benjamin Chaud (bild). ”Pomelo blir stor”. Övers: Barbro Lindgren. Rabén & Sjögren. Elefanten Pomelo har växtvärk, i alla bemärkelser. Vilse mellan liten och stor tycker han att ”de små är dumma och att de stora är konstiga.” Rädslan, nyfikenheten och skräcken inför växandet uttrycks i de bläckplumpsliknande pupillerna. Boken passar 35-åringen som vacklar mellan gammal och ung liksom femåringen som tröttnat på förskolan men fruktar skolan.
2. Mikael Engström och Helena Willis. ”Ika & Ibsen – Frankensteins katt”. Rabén & Sjögren. Modern barnhumor med temperament och starka känslor – ”Jag är inget monster! Tjöt Mini-Damp med sandfyllda tårar” – språket spritter av roliga bilder. Mikael Engström och Helena Willis serie om Ika, Ibsen och den excentriske, men talanglöse uppfinnaren Hassan avslutades tyvärr efter bara tre böcker, den sista delen ”Frankensteins katt” kom i våras.
3. Neil Gaiman. ”Odd och frostjättarna”. Övers: Kristoffer Leandoer, Ill: Mark Buckingham, Bonnier Carlsen. Neil Gaiman är någon en genre bara har till låns. Efter att ha skapat seriemästerverket ”Sandman” hastade han vidare och skrev noveller och romaner som ”American gods”. Nu tumlar han omkring i barnlitteraturen. Men trots att han byter genre återkommer han till samma teman, i ”Odd och frostjättarna” är det återigen gudar som står i centrum.
Andreas Palmaer