Mord i stråkkvartetten

Publicerad 2010-12-28 11:07

Foto: Helén Karlsson Carin Bartosch Edström hör redan till de mest utlånade namnen på biblioteket - som översättare till Kalle Anka Pocket.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Hon är tonsättaren som blivit deckarförfattare, men utan att släppa taget om den klassiska musiken. Stråkkvartetten är den perfekta inramningen för en kriminalroman menar Carin Bartosch Edström.

Snön yr runt huset i Stocksund, norr om Stockholm, när Carin Bartosch Edström öppnar dörren. Några kvarter bort, i Djursholm, bor kommissarie Ebba Schröder - Carin Bartosch Edströms kvinnliga romanfigur och måhända vår nya stora deckarhjälte.

Det hoppas landets största förlag, som hårdlanserar Carin Bartosch Edströms kriminalromaner – fem böcker är planerade och förhandlingar om filmrättigheterna pågår, trots att första boken ännu inte är utgiven.

I januari utkommer "Furioso", Carin Bartosch Edströms deckardebut. Men den som väntar sig en klassisk polisroman får ha tålamod. Första halvan av den drygt 500 sidor långa boken är snarare ett relationsdrama, där den klassiska musiken är en arena för såväl känslomässiga intriger som mord. Någon realistisk skildring av det hårda musikerlivet var det aldrig tänkt att bli.

– Nej, oh nej. Vem vill läsa om det? Det måste vara underhållande, jag är inte författaren som skriver om att hämta på dagis, säger Carin Bartosch Edström.

Hon är 45 år och har en lång karriär som tonsättare bakom sig. Skrivandet har hon alltid ägnat sig åt, men i andra former, bland annat som översättare av italiensk barockopera. Bland det hon har uppskattat mest med att skriva skönlitteratur är diskussionerna med förläggaren. Att skriva musik är ensamt, det är upp till tonsättaren att leverera utifrån ett libretto och det slutliga innehållet diskuteras sällan.

– Bilden av tonsättaren är absolut, att varje ton skulle vara helig. En text kan man diskutera på ett sätt som jag tror att musiken också skulle må bra av.

Men framförallt har deckarskrivandet varit lustfyllt, ja, det roligaste hon någonsin gjort.

– Jag sitter på nätterna och bara skriver, jag är besatt. Det är lite förvånande att mitt i livet, som medelålders kvinna, upptäcka en helt ny sida av mig själv som jag bara måste leva ut.

I "Furioso" samlas de fyra kvinnorna i Furiosokvartetten på en avskild skärgårdsö för att spela in Stenhammars sista stråkkvartett. Men ordningen är rubbad redan från början. Förstafiolen och kvartettens ledare har skadat handen och in kallas stjärnsolisten Raoul – som åtminstone två av kvinnorna haft ett förhållande med.

– Det finns en naturlig spänning i en kvartett. Man har sin stämma men måste spela tillsammans. Cellon måste finnas där, bastonerna är viktiga för själva klangen. Förstafiolen ska sticka ut men ändå hålla ihop klangen. Andrafiolen är naturligtvis mer otacksam men behövs för att primarian ska kunna glänsa. Den mest anonyma är kanske altfiolen, säger Carin Bartosch Edström.

De återkommande Don Giovanni-citaten är en annan ingrediens hämtad från den klassiska musiken – violinisten Rauol är bokens egen Don Juan. Men även i de kommande böckerna är musiken mer än en bakgrundskuliss.

En titt in i kommissarie Schröders arbetsrum hos polisen visar att det rör sig om en polis långtifrån deckarnas stereotyp - den försupna och olyckliga manliga kommissarien. På väggen hänger familjens dyrgripar, två ärvda Munch- och Osslundmålningar. Lika säkra på polishuset som i ett bankfack resonerar Ebba Schröder, som också har ett genuint musikintresse, stor Djursholmsvilla, två dobermannpinschrar och som bär sin Sig Sauer-pistol i Chanelväskan.

Den andra karaktären som sticker ut är kvartettens ledare Louise, vars adliga bakgrund är viktig både för intrigen och för förståelsen av hennes handlingar; förväntningarna som kommer med hennes namn och en okuvlig självkänsla.

– Alla kulturer har sina neuroser, såväl arbetarklass som överklass. Jag tycker att adelns neuroser är intressanta, vad händer när man har sådana förväntningar på sig och på omgivningen? Medelklassen är så anpassningsbar, det är svårare att se de här konflikterna. Överklassen har osynliga men ändå tydliga ramar. När det går fel gäller det att handskas med det på ett snyggt sätt, och då kan insatserna bli stora.

 

Tipsa via e-post
(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Mer från förstasidan

Foto: Scanpix P-piller för män har diskuterats länge, men ännu finns inget sådant piller.

Upptäckt gen kan ge manligt p-piller

P-piller för män snart här? Forskare har hittat en gen som ger friska spermier. Upptäckten ska användas för att ta fram nya preventivmedel.

Läkemedelsbolag stoppar p-piller. Män vill kunna skydda sig. 3736 185 tweets 3551 rekommendationer

P-pillret firade 50 år. Hyllas som viktig upptäckt i kamp för jämställdhet. 3 0 tweets 3 rekommendationer

Som man, kan du tänka dig att äta p-piller?

Foto: AP

Pingvinen som rymde är åter i fångenskap

En pingvin som rymde från en djurpark i Tokyo i mars klarade sig två månader i det fria innan den fångades in. ”Troligtvis simmat in i större fiskstim.”

Pingvin rymde. Som i filmen ”Madagascar”. 60 3 tweets 57 rekommendationer

Foto: Christine Olsson

Lagligt att kapa andras identitet på Twitter

Att starta ett Twitter-konto i någon annans namn är i stort sett riskfritt. I värsta fall blir du polisanmäld för förtal. Kändisar blir ofta ”kapade”. 14 12 tweets 2 rekommendationer

Är det okej att twittra i andras namn?

Foto: Alamy Domen mot pojken som sparkat, slagit och mordhotat en lärare uppmärksammades.

”Våld inför elever särskilt allvarligt”

Hot en del av läraryrket, menar domare. Lärarförundet resonerar tvärtom och menar att våld mot lärare inför elever gör kränkningen särskilt allvarlig. 94 12 tweets 82 rekommendationer

Björklund: Jag tar mig för pannan över resonemanget. 218 15 tweets 203 rekommendationer

Dom i Gällivare tingsrätt. Misshandlad lärare utan skadestånd. 4751 158 tweets 4593 rekommendationer

SD-avhoppare: Judar styr SD

SD-politikern lämnar partiet. Hon menar att partier ”infiltrerats av judar”. Avhopp är vanligare från SD än andra partier, säger en expert. 263 16 tweets 247 rekommendationer