Två grupper svenska poeter skulle ha deltagit på två internationella poesifestivaler, dels Siiristanbul som hålls i Istanbul nu, dels en utanför Shanghai i Kina. På båda skulle ha hållits seminarier om och med poesi från Skandinavien.

På grund av askmolnet kunde ingen åka. I stället blir det Askmolnsfestival på Kafé Klavér i Stockholm under hela torsdagskvällen från kl 17 i stället.

– Det var så dystert att jag bestämde mig för att ordna en liten satellitscen i Stockholm i stället. Vi räknar med att kunna Skypesända vår festival till Istanbul, så att de kan se vad vi gör och vi kan i alla fall höra dem, men till Kina blir tidsskillnaden för stor, säger poeten Magnus William-Olsson.

Vad blir det för poesi?

– Framför allt turkisk och kinesisk, det blir lite improviserat eftersom det är så snabbt påkommet. En isländsk poet kommer också som en dark horse, men vi vet inte riktigt vem det blir än.

Vad har aska och poesi med varandra att göra annars?

– Det var faktiskt ett stort askmoln även 1816 som vissa konstnärer och poeter tog stort intryck av. Framför allt har den engels­ke poeten Lord Byron skrivit en dikt som heter ”Darkness” och utgår från askmolnsupplevelsen. Den är rolig och finns på nätet, säger poeten Magnus William-Olsson.