Googleavtalet

Googles bokprojekt blir EU-fråga

Publicerat 2009-05-05 15:46

Google Books uppmärksammade förslag till förlikningsavtal med författare världen över blir en fråga för EU.

DN Teman i artikeln

Vill skapa gigantisk bokdatabas

Förlikningsavtalet mellan Google och amerikanska författar- och förläggare-föreningar uppkom efter att Google börjat skanna in böcker i sitt jättelika projekt att göra all världens böcker sökbara i fulltext på nätet.Branschen hade stämt Google för detta.

Stämningen hade formen av en class-action, grupptalan, och kommer därför att gälla för alla rättighetsägare.

Enligt vad författarnas amerikans­ka företrädare sagt tidigare skulle det bara gälla böcker som är utgivna i USA, böcker som är ”off print” det vill säga inte finns för nyförsäljning (om man inte särskilt kommer överens om detta) och böcker som inte längre har några rättighetsägare. Svenska förläggareföreningen anser att avtalet är mer långtgående än så.

Inkomsterna från försäljningen av böcker på nätet delas mellan Google och upphovsrättsinnehavarna, 63 procent får de senare.

För att garantera författarnas- och förläggarnas rättigheter – och kontrollera att Google uppfyller sina åtaganden, skapas organisationen Books Rights Registry som blir en jättelik databas över författare, förläggare och böcker.

Organisationen får också rätt att göra ekonomiska revisioner av Google, och ska administrera betalningar till författare.

Den tyska kulturministern tar upp Googleavtalet på nästa veckas kulturministermöte, efter den mediedebatt som blossat upp i Tyskland. I England varnar bokhandlareföreningen för avtalet.

I motats till tyska systerorganisationer, som varit öppet kritiska mot Googles förlikningsavtal från start, har Svenska förläggareföreningen inte velat ge några rekommendationer till sina medlemmar om hur man ska ställa sig till avtalet. Föreningen har sett som sin uppgift att informera de svenska förlagen om innehållet, så att de får bilda sig en egen uppfattning.

Numera sticker dock Förläggareföreningen inte under stol med kritiken mot Googles agerande.

– Det är en sak om man frivilligt går in i ett avtal, men här blir man intvingad och har väldigt kort tid på sig att ta ställning till ett mycket komplicerat avtal på 300 sidor. Det är tur att man förlängt fristen från femte maj till september, säger juristen Pia Janné Nyberg, på Svenska förläggareföreningen.

Hon anser att man i Sverige när man diskuterat förlikningsavtalet i olika möten tonat ned betydelsen av det, trots att det är mycket långtgående.

– Det ger Google en licens att skanna in alla böcker i hela världen, i länder som är anslutna till Bernkonventionen, alla böcker som är utgivna före den 5 januari 2009, och det går inte att återkalla. I Tyskland säger man att det här är en expropriation av litteraturen, att Google tar över allting, säger hon.

Även om rättighetsinnehavare sedan kan dra ur böcker ur systemet så kommer det att betyda en mycket stor administration, menar Pia Janné Nyberg.

– Det är en enorm hantering för förlag som kanske gett ut böcker i hundra år, det är det som är så absurt, att man måste säga ifrån om man inte vill vara med.

Förläggareföreningen har tidigare uppvaktat kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth i frågan. Men nu kommer den upp på ännu högre nivå. Den tyska kulturministern Bernd Neumann tänker föra fram frågan på ministermötet den 12 maj, på vilket även den svenska kulturministern ska närvara.

Även i England växer kritiken mot Google. Enligt tidningen Svensk Bokhandel har boksäljarnas organisation, Booksellers Association, gått ut med en varning till branschen om att Googles försäljning av böcker på nätet antagligen på sikt kommer att utvidgas till Europa, och att den riskerar att slå mot bokförsäljarna.

Läs mer: ­Bokhyllan flyttar ­hemifrån

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från DN Bok

Haiku-dikta mera!

DN.se har tidigare skrivit om haikuvågen på Twitter. Många läsare följde uppmaningen att själva dikta. Utmana med en egen haikudikt! Läs artikeln

Willy Granqvist: ”Samlade skrifter, del IV Dikter 1982–1985”

I ”(Skrivarens monolog)”, som återfinns i den tredje delen av Willy Granqvists samlade skrifter, står det: ”Jag torkar bort morgonen, den som ger sin bas av förtroenden. Läs artikeln

SR:s lyrikpris till Björner Torsson

Sveriges Radios lyrikpris tilldelas författaren och arkitekten Björner Torsson. Läs artikeln

Foto: Severus Tenenbaum

Diana Janse: ”En del av mitt hjärta lämnar jag kvar”

Diana Janse är ung diplomat som varit verksam i bland annat Moskva och vid EU-delegationen i Bryssel. För närvarande arbetar hon under vår internationelle fredsmäklare Carl Bildt. Läs artikeln

DN Bok

Ny Kepler-roman i sommar

Följer upp succédebuten. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor.

"Det skulle handlas på deli, fräsas korv från Mallorca, späckas lamm och vispas sorbet ."

Niklas Wahllöfs tv-krönika.

DN-tecknare på Nationalmuseum.

DN-tecknare på Nationalmuseum. Stina Wirsén ställer ut med de stora. 8

Brev från fängelset.

Brev från fängelset. Kurdisk-turkiske författaren Muharrem Erbey om varför Turkiet inte tolererar hans verksamhet. 2

Veckans topp tre med Maria Schottenius:

Veckans topp tre med Maria Schottenius: "Döden spelar väl ändå inte poker?" 3

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson.

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson. "En markering av att folk vet att man existerar", säger poeten.

Nyheter från Förstasidan

AFGHANISTAN

Tidigare har reserven använts då man roterat förband. Foto: Staffan Löwstedt / Scanpix Tidigare har reserven använts då man roterat förband.

Fler än 500 svenskar på plats i Afghanistan efter förstärkning

Ny pluton skickas nästa vecka. Inget nytt riksdagsbeslut behövs. 113

Oklart hur eldstriden gick till. Den skadade 21-åringen får stöd på plats.

Förlängt ansvar - inte bara fem år.

Förlängt ansvar - inte bara fem år. Ny lag ska ge ökat stöd åt veteraner.

Järnring runt talibanfästet Marja.

Järnring runt talibanfästet Marja. Tusentals civila flyr storoffensiv.

DN Tema: Afghanistan. Krigshärjat och utfattigt land försöker resa sig.

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel Foto: Altaf Qadri

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel

Hundratals sitter fast. Lavin stängde in folk i tunnel i Salangpasset i Afghanistan. Minst 17 mindre laviner har hittills noterats i området. 2

SL: "Väldigt beklagligt". Svårt att övervaka tunnelbanespår automatiskt.

Äldste brodern Elm. Foto: Scanpix Äldste brodern Elm.

Målsuccé för David Elm

Spelade 90 minuter. David Elm stod för mål och målgivande pass i segermatchen mot Burnley. 2

Misstanke om tjuvjakt på varg

Höljes i Värmland. Blod, pälsrester, spillning - och skoterspår hittade. 45

Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste. Foto: Alexander von Sydow Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste.

Maria Wetterstrand utsedd till Sveriges miljömäktigaste 2010

Lyft in frågorna. Alliansministrar mindre framgångsrika på årets lista. 75

Teknik

Atomur kan ge bättre GPS

Är dubbelt så exakt som tidigare klockor. Det kan sikt leda till mycket bättre och mer exakta GPS-tjänster.

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

Solodans.

På Stan Ett manus och tio koreografer har resulterat i tio solonummer. Nu på Dansens hus. Solodans.

För kalla händer.

För kalla händer. Honnör utan handskar i en timme gav den värnpliktige problem med händerna - nu får han ersättning. 64

Ny Kepler-roman i sommar.

Ny Kepler-roman i sommar. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor. 12

Min vännina ljuger.

Min vännina ljuger. ”Berättar osannolika saker - nu senast om att hon har en dödlig sjukdom.” Psykologen svarar.