Nobelpriset 2009
Herta Müller får 2009 års Nobelpris i litteratur
Publicerat 2009-10-08 15:16
Bild 1 av 3
Foto: Tobias Schwarz / Reuters Herta Müller när hon möter pressen utanför sin lägenhet i Berlin.
Årets Nobelpristagare i litteratur är den tyskrumänska författaren Herta Müller. Hon beskrivs som en romanförfattare och essäist av det mer produktiva slaget och skildrar genomgående ödeläggelsen av den rumänska diktaturen och den rotlöshet som finns i den politiska landsflykten.
DN Teman i artikeln
Müllers böcker på svenska
"Flackland" (1985), "Människan är en stor fasan på jorden" (1987), "Barfota februari" (1989), "Resande på ett ben" (1991), "Redan då var räven jägare" (1994), "Hjärtdjur" (1996), "Kungen bugar och dödar" (2005),"Atemschaukel" (2009)
Källa: DN
Nobelpriset 2009
- Relaterad Webb-TV
-
Här landar Obama i Oslo
2009-12-10 10:51
-
Englund: "Det gick sådär"
2009-10-08 15:17
-
Se när årets litteraturpristagare tillkännages
2009-10-08 13:38
- Nobelfestligheterna
- Banketten – från mingel till dans i natten
- DN på plats: Glitter, champagne och ståt
- Kvällens klänningar – och frackar
- Hummer och vaktel på menyn
- Prisutdelningen i Konserthuset
- ”Jag har ingen lösning på krigets problem”
- Obama gav presskonferens i Oslo
- Följ Nobeldagen på DN.se
- Stockholm putsar för Nobelfesten
- Oslo rustar inför Barack Obamas besök
- Språket spelar roll vid honnörsbordet
- Michelle Obama snart på Nobels röda matta
- Litteratur
- Herta Müllers framgång ger hembyn hopp
- Herta Müller: "Någon lyxyacht tänker jag inte köpa"
- Herta Müller: Varje ord vet något om den onda cirkeln
- Nobelpristagaren Herta Müller till Dramaten
- Herta Müller kritiserar kyrkan
- De får Nobelpris – garanterat!
- Herta Müller om Rumänien tjugo år efter Ceausescus död
- Åtta av tjugo Herta Müller-romaner översatta
- Müller flydde förtryckets Rumänien
- Herta Müller hyllas i tyska tidningar
- Peter Englund om Herta Müller: Hon är enastående
- Maria Schottenius om Nobelpristagarscoopet: Det var en kvalificerad gissning
- "Jag går inte omkring och är Nobelpristagare hela dagen"
- Herta Müller was awarded the 2009 Nobel Prize in literature
- "Hon är starkt levande i sin berättarförmåga"
- Aris Fioretos presenterar Herta Müller
- Blandade utländska reaktioner på valet av Herta Müller
- Karin Löfdahl har börjat översätta nästa Müller
- "Det här skulle inte Herta Müller gilla”
- Herta Müllers böcker sålde slut
- Ekonomi
- Flera kvinnor som fått Nobelpriset
- "Jag är djupt hedrad"
- Elinor Ostrom - första kvinnan som får ekonomipriset
- Fred
- Norge muttrar och ler över Obama
- ”Dolda motiv kan ligga bakom Obamas fredspris”
- Nobelkommittén splittrad om Obama
- Kemi
- Hennes upptäckt kan förklara livets uppkomst
- Nobelpristagarna i kemi
- Karin Bojs om årets pristagare i kemi
Klockan var exakt ett när Peter Englund öppnade dörren till Börssalen och tillkännagav att Herta Müller får årets Nobelpris i litteratur för att hon "med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap".
- Det är en otrolig ära att ha fått priset. Jag kan fortfarande knappt tro att det är sant, sade Hertha Müller till sin förläggare efter att hon fått beskedet.
Hon var under torsdagen i Stuttgart. Men begav sig på eftermiddagen till Berlin, för att hålla en presskonferens på kvällen.
Peter Englund beskriver Müller som en säregen och kraftfull författare.
– Det finns en fruktansvärd kraft i det hon skriver. Hon har en säregen stil. Man läser en halv sida och förstår att detta är skrivet av Herta Müller. Hon har mycket att berätta om hur det är att vara främling i det egna landet, inför det egna språket och inför sin familj, säger Englund.
Herta Müller själv reagerade med stor förvåning när hon fick beskedet om priset.
– Jag tror det inte. Jag kan inte tro det. Jag förtjänar det inte. Jag är överväldigad, säger hon till SVT.
Müller föddes 1953 i byn Nitzkydorf i det rumänska Banatdistriktet och tillhörde den tyska minoriteten i landet. Hon studerade germanistik och rumänsk litteratur vid universitetet i Timisoara och blev en del av ”Aktionsgruppe Banat” – en grupp bestående av rumänsk-tyska skribenter som kämpade för uttrycksfrihet under Ceausescudiktaturen.
Müller debuterade några år efter avslutade studier med novellsamlingen ”Niederungen”. Hon fick dock problem med censorerna och verket publicerades inte förrän 1982 och då i en modifierad form. Två år senare kom "Drückender Tango" där Müller i två verk skildrar hyckleriet i den lilla byn och förtrycket av alla slags nonkonformister. Hon säger att skrivandet sker av nödvändighet.
– För att skrivandet gör världen mer begriplig. Jag har aldrig skrivit för att jag ville bli författare, sa Herta Müller i en intervju med DN från 2005.
1987 gick Herta Müller i exil i Västtyskland tillsammans med sin dåvarande make. Detta efter att hennes böcker förbjudits i hemlandet och hon dessutom fått sparken från sitt jobb. I Tyskland fick hon arbete som lärare och 1995 blev hon ledamot av Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Hon bor i Berlin.
Själva fonden för Herta Müllers författarskap är hennes erfarenheter av att leva i en tysk minoritet i skuggan av Ceauşescus hårdföra regim.
– Jag väljer inte teman, de söker upp mig. Om man inte känner så behöver man inte skriva. Det finns ju tillräckligt med böcker, sa Herta Müller i en tidigare intervju.
Sedan landsflykten har hennes författarskap i stor utsträckning handlat om problemen med att flytta västerut och den rotlöshet och det utanförskap som ofta plågar den som lever i exil. Detta skildras i "Resande på ett ben" från 1989 och även i essäsamlingen "Eine warme Kartoffel ist ein warmes Bett" som gavs ut 1992.
2005 gav Herta Müller ut essäsamlingen "Kungen bugar och dödar". I nio essäer om livet i förtryckets Rumänien berättar Müller om exilen i Tyskland och beskriver ingående sitt förhållande till språket, hur det var att växa upp i den tyskspråkiga minoriteten och diktaturens påverkan på orden. I en tidigare intervju i DN förnekar hon dock att språket som sådant skulle vara av större vikt för henne.
– Jag litar inte på språket, eftersom jag har upplevt att man kan göra allt med det som man kan göra med människan. Språk kan göra stor skada, säger hon.
"Kungen bugar och dödar" fick strålande recensioner och ledde till att Müller på allvar började nämnas i Nobelprissammanhang.
Samma dag som det blev känt att Herta Müller kommer att få motta Nobelpriset i litteratur den 10 december recenserades hennes senaste verk "Atemschaukel" i DN. Den handlar om poeten och landsmannen Oskar Pastior och det liv han under fem år tvingades leva i ett läger i Gulag. Enligt kritikern Steve Sem-Sandberg har ingen roman han tidigare läst av henne gjort ett så starkt intryck.
Herta Müller finns översatt till 20 språk. Här kan du testa dina kunskaper om författarinnan.
Visar 1-10 av 24. Per sida:
Mycket glädjande att Akademien uppmärksammar en författare från en alltför negligerad del av Europa med en allt för negligerad historia. Bravo! Ett slag för en i hemlandet snart utdöd minoritet. Ett relevant författarskap som jag omedelbart tänker ta del av.
Robin Gullbrandsson, 12:04, 9 oktober 2009. Anmäl
Äntligen lyfts den STORA sanningen om hur människan som är förtryckt pga efterkrigstidens okunskap om den tyska identiteten, dess pålagda orinliga ansvar för det förtryck som det tyska inte har ansvar för. Längtan att slippa rädslan att vara "just tyskspråkig" till världsnivå.Peter Engdahl har gjort ett perfekt val i tiden.
Barbara Landt Ifvarsson, 20:44, 8 oktober 2009. Anmäl
Härligt! Herta Müller skildrar livet i den forna diktaturen subtilt och känsloladdat. Med exilens skildring är hon rak och ärlig... Äntlingen får världen, tack vare henne, veta att i Rumänien bor och har bott minoriteter som har lidit, blivit undertryckta, förföljda mm. Tack Herta Müller och tack Svenska Akademien!
Eine Banaterin, 19:08, 8 oktober 2009. Anmäl
Jaha, och vem är det som fått Nobla priset i litteratur? Joyce Carol Oates kanske? En författare som skriver litteratur så man bara vill ha mer. Nähe, inte det.
Jonet, 18:36, 8 oktober 2009. Anmäl
Ja, Kalle.... det var som när jag var barn och Palme blev skjuten.... och så ställde de in Godmorgon Sverige. Det var fruktansvärt.
Jesper, 16:33, 8 oktober 2009. Anmäl
ÄNTLIGEN! har svenska akademien kommit ur ut social-kommunist-vänster liberalas klor! Det var på tiden, när man känner att kommunist regimen i Rumänien tilldelade doctorshattar t.o.m. städerna som aldrig ens städat på ett universitet. BRAVO NOBEL STYFTELSE!
Jag är förbannad!
Satt i båten och skulle lyssna på
sjörapporten strax före kl 1300
idag. Då kommer speakern in och meddelar, att på grund av att årets nobelpristagare i litteratur, strax skall tillkännages, utgår sjörapporten!
Kalle Kobra, 16:14, 8 oktober 2009. Anmäl
Det skulle, efter i morse, vara en betydligt större nyhet vem i akademien som läcker....
hanksax, 15:04, 8 oktober 2009. Anmäl
Håller med Besserwisser och Deckarläsare. Det är dessutom en illusion att tilldelningen av de andra Nobelpriserna skulle vara mindre subjektiva eller godtyckliga.
L, 14:28, 8 oktober 2009. Anmäl
Få gisslar vänsterfascismen på ett så subtilt och slagfärdigt sätt som Müller.
mm2, 14:23, 8 oktober 2009. Anmäl
Visar (av totalt ).
Vill du ha en bra start på dagen?
Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.
Annonser
-
Prenumerera på Plaza
Plaza group har 17 olika tidningar klicka här för att se vilka!
-
Albinsson Sjöberg Förlag
Albinsson & Sjöberg Förlag - Nordens största motorförlag!
-
Teckna billiga tidningsprenumerationer på nätet
Tidningskungen har över 440 titlar att välja mellan. Klicka här för att se vilken tidning som...
