Nobelpriset i litteratur 2008
Kommentarer från Börshuset
Publicerat 2008-10-09 15:58
Valet av fransmannen le Clézio blev en ofrivillig eftersläng i Horace Engdahls uppmärksammade kritik av amerikansk inskränkthet.
Dela med andra:
Nobelpriset i litteratur 2008
- Artiklar
- Bli ett med naturen!
- Le Clézio hyllar Ravel och sin mor
- J.M.G. Le Clézio: I paradoxernas skog
- "Vi borde lyssna mer på Beatles"
- Knut Ahnlund avslöjar hela spelet om Svenska Akademien
- Romanens väktare
- Ett stort segel över världen
- Akademien misstänker läcka
- "Jag gick aldrig igång på hans romaner"
- "Jag vet inte om jag förtjänar det"
- Fascineras av världsmedborgaren Le Clézio
- Jelineks och Le Clézios gemensamma nämnare
- Inte en enda bok av pristagaren
- Svårt hitta Le Clézio på svenska
- En av vår tids största författare
- Överlycklig förläggare
- Årets Nobelpris i litteratur till Jean-Marie Le Clézio
- Årets nobelpris i litteratur delas ut
- Årets nobelpris i litteratur delas ut
- Finanskris avbräck för Nobelstiftelsen
- Horace svarar på frågor
- Tio författare som kan ta hem priset
- Så här utses Nobelpristagaren
- Akademien väljer helst en europé
- Intervju 29/2-08
- "Nuet är det förflutnas barn"
- Kommentarer
- Maria Schottenius kommenterar
- Reaktioner
- Svenska kommentarer
- Internationella kommentarer
- Recensioner
- J-M G Le Clézio: "Raga"
- "The walls between people are very thin"
- J M G Le Clézio: "Allt är vind"
- Bokutdrag
- "Resan utan återvändo"
- Det värsta man kan göra är att ge priset till en "frog", skrockar Engdahl.
Bomstativen med mikrofoner far upp som pikadorernas lansar när dörren öppnades och Akademiens ständige sekreterare Horace Engdahl möter skogen av kameror under kristallkronorna i Börssalen. Bruset lägger sig, Engdahl gör sin flerspråkiga grej, proper i sedvanlig högknäppt svart kostym, svartgrårandig slips.
Varierar sedan enmansshowen i det oändliga, uppsluppen, kvick, medan han vimlar mellan reportageteamen. Varför le Clézio? "För att han är en så bra berättare." Vilken bok man ska börja med? "Révolution, den är som en självbiografi". Hans stil? "Genomskinlig, ofranskt opretentiös. Enklare med åren, modernistisk i början".
Till DN säger han att le Clézio verkligen tillfört något:
- Han har varit engagerad när det gäller ekologi, rättvisa och respekten för främmande kulturer. Han är en av de viktiga kritikerna i litteraturen om kulturell enögdhet.
Det är den diskussion som du råkade in i om USA?
- Ja, jag vet. Han är motsatsen till den instängdhet som jag antydde kunde finnas i den amerikanska litteraturen i dag. Han är de vida utblickarnas författare, kosmopoliten, som vill se alla i ögonen, leva sig in i alla sätt att vara.
Var det därför som diskussionen kom upp?
- Beslutet var mer eller mindre klart när jag gjorde den där intervjun, så det hade ingen som helst betydelse. Det råkade bara bli så.
Enligt Horace Engdahl blev han inte felciterad i sin kritik, som väckte stor uppmärksamhet i USA.
- Nej, men det var en parentes i en timslång intervju som handlade om helt andra saker, jag kände inte att det där var något som jag utvecklat tillräckligt mycket.
I år lyckades Akademien inte finta vadslagningsfirman Ladbrokes, som hade Le Clézio som favorit.
- Jag har också hört att han klättrat de sista dygnen, jag vet inte om det har att göra med den här diskussionen om USA. Det värsta man kan göra om man vill stöta sig med den amerikanska opinionen är att välja en fransman, en "frog", säger Horace Engdahl.
Läs mer: Svårt hitta Le Clézio på svenska
Visar 0 av 0. Per sida:
Det finns inga kommentarer.
Visar (av totalt ).
Vill du ha en bra start på dagen?
Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.
Annonser
-
Konferenser vid havet
Blidösundsbolaget ger dig underbar skärgård från morgon till kväll.
-
Köp konsertbiljetter här
Här kan du köpa biljetter till alla stora konserter. Handla dem online!
