Prylar

Första webbadressen på arabiska

Uppdaterad 2010-05-11 10:33. Publicerad 2010-05-11 07:39

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

För första gången kan kompletta webbadresser skrivas med icke latinska tecken. Egypten är ett av de länder som nu kan använda arabiska tecken för sin nationella toppdomän.

Organistationen Icann som ansvarar för adresseringen på internet godkänner nu icke latinska tecken för kompletta webbadresser.

De första länderna som fått denna möjlighet är Egypten, Saudiarabien och Föreneade Arabemiraten. De kan nu använda arabiska tecken för att skriva sina nationella toppdomäner i webbadresser.

– Att introducera arabiska domännamn är en milstolpe i internets historia, säger Egyptens kommunikationsminister Tarek Kamel i ett uttalande som citeras av Cnet.

– Detta stora steg öppnar nya horisonter för e-tjänster i Egypten.

Även Icann ser det som en historisk händelse.

– Det här är den viktigaste dagen sedan internet föddes, säger Tina Dam som är Icanns chef för internationaliserade domännamn, till BBC News.

Anledningen är att en stor del av världens befolkning inte kunnat använda internet då de inte fått skriva på sitt eget språk.

Hittills har 20 länder ansökt om att få använda sitt eget alfabet för webbadresser. I nästa steg planerar Icann att även godkänna kinesiska, tamilska, tailändska och ryska tecken.

Ett problem med att godkänna arabiska är att det språket skrivs från höger till vänster. Så en egyptisk webbadress på arabiska har nu sin landsdomän längs till vänster.

Enligt Icann finns stöd för de arabiska adresserna i de vanligaste webbläsarna.

Däremot kan det vara problem med att återge arabiska tecken i löpande text på webben. Det publiceringssystem som Ny Teknik använder klarar det inte.

Men den som vill testa en arabisk webbadress kan läsa faktarutan till den här artikeln.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Ekonomi

Foto: AFP Bankias huvudkontor i Madrid.

Spansk bank ropar efter miljardhjälp

Begär 19 miljarder euro av regeringen. Spaniens fjärde största bank Bankia är illa ute och ber därför om ekonomisk hjälp. 7 0 tweets 7 rekommendationer

Sänkt betyg för svenska banker. Nordea och Handelsbanken. 22 0 tweets 22 rekommendationer

Svajig börsvecka. Skuldkrisen påverkade Stockholmsbörsen.

Kreditbetygsbjässarna. Därför får de marknaden att skälva. 12 1 tweets 11 rekommendationer

Vad vet du om skuldkrisen? Visa vad du kan i frågesporten.

Foto: Scanpix

Lehman Brothers stämmer Sverige

På halv miljard. Ett konkursbo efter den kraschade investmentbanken Lehman Brothers stämmer svenska staten för ett antal affärer . 11 4 tweets 7 rekommendationer

Foto: Scanpix

EU-dom kan ge oss lägre kortavgifter

Svensk Handel välkomnar domen. EU-domstolen förbjuder att kortavgifter läggs på varandra. Därmed avslutas en tvist som pågått i fem år. 9 0 tweets 9 rekommendationer

Foto: Scanpix

Byggstrejken är avblåst

Så blir avtalet. Efter en långdragen konflikt kom Fackförbundet Byggnads och arbetsgivarna till sist överens. 15 7 tweets 8 rekommendationer

Foto: Scanpix

Apples vd nobbar enorm utdelning

Tackar nej till över halv miljard. Apples vd Tim Cook vill inte ha den aktieutdelning som andra Apple-anställda får ta del av. 16 7 tweets 9 rekommendationer

Apple-vd tjänar mest i USA. Så mycket drog han in i fjol. 54 1 tweets 53 rekommendationer

Kan du Apple? Briljera med dina kunskaper i frågesporten.

Mer från förstasidan

Svenska omkom i dykolycka på Malta

UD har informerats om olycksfallet. En svensk 39-årig kvinna omkom på fredagen i en dykolycka på Malta.

Foto: Scanpix "Colle" Thorwaldsson tar över från Wanja Lundby-Wedin.

Nya LO –basen vill tillbaka till 80-talet

”Folk kommer att tycka att jag är gammaldags”. Thorwaldsson vill slåss för ”gammaldags” arbetsmarknadspolitik, berättar han i intervju med DN.se. 19 8 tweets 11 rekommendationer

Thorwaldsson LO:s nye ordförande. Valdes på LO:s kongress.

Foto: Alamy

Lampan byggdes in – lös konstant i 77 år

Elnota för 100.000 kronor. När en restaurangägare i Los Angeles skulle renovera sin lokal anade han ett svagt ljus bakom en förrådsvägg. 39 13 tweets 26 rekommendationer

Foto: Marcus Ericsson / Bildbyrån

Sista tiden med gänget

Fotbolls–EM. Anders Svensson är en av spelarna som gör den sista stora turneringen med landslaget. ”Nu gäller det att njuta”, säger han.

Pruta på bostaden

Ditt livs viktigaste köp. Experten tipsar om hur du lyckas pressa priset.

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Bästa svenska nyhetssajt enligt Internetworld.

DN.se på agendan