– Vi har fått alla de godkännande som krävs från regeringen, säger Ning Shuyong, talesman för Zhejiang Geely, till Reuters.

Han säger också att företaget just nu arbetar med att slutföra affären.

Målet har varit att blir klara med den i senast i september, men det kan bli färdigt redan i nästa vecka.

Både Kinas handelsministerium och ytterligare en statlig instans, NDRC (National development and reform commission), har godkänt affären, uppger Ning Shuyong, talesperson för Zhejiang Geely, för Reuters.

Syftet med affären är att Geely ska starta tillverkning av Volvobilar i Kina. Så ska Volvo kunna nästintill fördubbla sin kapacitet och slå sig in på den kinesiska bilmarknaden.

De två godkännandena från kinesiska myndigheter innebär ingen förändring av tidsplanen.

– Vi har inga förändrade planer, men det här är en av milstolparna, säger Yuan Xiaolin, Geelys chef för förvärv och företagsöverlåtelser, till TT.

Samma besked kommer från Anders Fogel, Geely-gruppens svenska talesperson:

– Vi kan bekräfta att de kinesiska statliga myndigheterna har godkänt. Men vad det innebär är att affären går enligt plan och det här är en av komponenterna. Ett slutförande hoppas vi fortfarande ska ske under tredje kvartalet.

Även Stefan Elfström på Volvo Personvagnars informationsavdelning uppger för TT att tidsplanen ligger fast. Han vill inte kommentera vilka detaljer som återstår för att affären slutligt ska kunna ros i hamn.