Ikea

Inga kvinnor i saudisk Ikeakatalog

Uppdaterad 2012-10-01 08:59. Publicerad 2012-10-01 05:29

Bild 1 av 10
I den svenska katalogen står hela familjen i badrummet tillsammans. Foto: Ikeakatalogen
I den saudiarabiska katalogen är kvinnan raderad. Foto: Ikeakatalogen
I den svenska katalogen finns alla formgivare med på bild. Foto: Ikeakatalogen
I den saudiarabiska versionen är kvinnan borttagen. Foto: Ikeakatalogen
I den svenska katalogen sitter en kvinna vid matbordet. Foto: Ikeakatalogen
I den saudiarabiska katalogen har kvinnan gjorts om – hon har fått strumpor på fötterna, örhängena har raderats och urringningen har minskats – så att hon ser ut som en man. Foto: Ikeakatalogen
I den svenska katalogen ligger en kvinna i en soffa. Foto: Ikeakatalogen
I den saudiarabiska katalogen har kvinnan raderats. Kvar finns en tom soffa. Foto: Ikeakatalogen
I den svenska katalogen får hela familjen samlas tillsammans i köket. Foto: Ikeakatalogen
I den saudiarabiska katalogen har alla människorna raderats. Foto: Ikeakatalogen
preload icon
  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Ikea har plockat bort kvinnorna från sin saudiska katalog. En formgivare har försvunnit ur bilden och en modell är bortretuscherad. I ett fall har en kvinna gjorts om till man.

Ikea har plockat bort kvinnorna från sin saudiska katalog. En formgivare har försvunnit ur bilden och en modell är bortretuscherad. I ett fall har en kvinna gjorts om till man.

Nästa års upplaga, som ser i stort sett likadan ut i alla länder, har specialdesignats för Saudiarabien, ett land där kvinnor inte får rösta, köra bil eller röra sig ensamma ute på gatorna, skriver Metro.

Så gott som varenda kvinna och många flickor är borttagna från inredningsbilderna. På uppslaget som visar formgivarna bakom den nya kollektionen står fyra människor bland sina verk – utom i den saudiska upplagan, där är de tre. Den kvinnliga designern Clara Guasch är raderad.

På en annan bild i originalkatalogen sitter en kortklippt kvinna med ryggen mot kameran. Hon har långa örhängen, en lätt urringad tröja och de nakna fötterna upplagda på en stol framför sig.

I den saudiska varianten är örhängena borta, tröjan är inte längre urringad och har fått en maskulinare stil och på fötterna sitter svarta strumpor. Kvinnan har blivit man.

På flera bilder på olika möblerade rum syns personer i vardagliga eller festliga situationer, men i många fall – åtminstone om en eller flera kvinnor syns – är bilderna tomma på människor i den saudiska katalogen.

Handelsminister Ewa Björling (M) vill inte kommentera enskilda svenska företag. Men om bilderna säger hon till Metro:

– Kvinnor går inte att retuschera bort i verkligheten. Om Saudi inte tillåter kvinnor att synas eller arbeta går de miste om halva sitt intellektuella kapital. De här bilderna är ytterligare ett bedrövligt exempel som visar att det är lång väg att vandra när det gäller jämställdheten mellan kvinnor och män i Saudi.

DN.se har sökt Inter Ikea Systems som är Saudiarabiens franschisegivare. Ikea Sveriges pressansvariga Sara Carlsson säger:

– Vi ska aldrig acceptera någon form av diskriminering. Självklart stödjer Ikea-koncernen de mänskliga rättigheterna för alla människor. Det ligger i Ikea-konceptet och är grundläggande i vår uppförandekod.

Hur rimmar det med den saudiska katalogen?

– Jag är inte alls insatt i den här frågan och har inte sett den. Jag kan bara säga att Ikea-koncernen står för lika möjligheter och grundläggande rättigheter för alla människor. Tyvärr kan jag inte svara på varför det ser ut så här.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Mer från förstasidan

polen
Foto:Lukasz Szelemej/AP Amerikanska fallskärmsjägare på plats i Polen på onsdagen.

Ska ha återtagit stad. Upprorsmän i Slovjansk förbereder sig på anfall. 1  0 tweets  1 rekommendationer  0 rekommendationer

Mynt markerar annektering av Krim. Specialutgåva i Ryssland.

Madeleine-Mccann-144
Foto:AP

Försvunna Medeleine McCann. 18 fall där en man tagit sig in i semesterhem i trakten där den brittiska familjen bodde i Portugal.

Hade glömt sin engelska. Arbetade som tennistränare i Uddevalla. 8  0 tweets  8 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:

Daniel Poohl, chefredaktör för Expo: Uppdrag Gransknings reportage är en hjärtskärande och skrämmande berättelse om hat, hot och våld. 123  48 tweets  75 rekommendationer  0 rekommendationer

poohl
Foto:TT
Annons:
Annons: