Toppmötet i Seoul i Sydkorea slutade med en rad till intet förpliktigande fraser som konstaterar de risker världsekonomin står inför, och uttrycker förhoppning om att inget land ska göra något som förvärrar dem.

I slutkommunikén förklarar ledarna att "risker återstår" för världsekonomin, och att stormakterna måste samarbeta. "Okoordinerad politik leder till sämre utfall för alla", heter det.

Den konkreta frågan om hur bristen på balans i flödet av varor och pengar mellan i första hand USA och Kina ska åtgärdas skjuts på framtiden. "Riktlinjer" för hur dessa obalanser ska hanteras ska tas fram till nästa G20-möte, i Cannes om ett år.

Finansminister Anders Borg kommenterar att detta i första hand är USA:s och Kinas huvudvärk.

–Europa är i balans både vad gäller bytesbalans och handel med omvärlden som helhet. Det här är framförallt en obalans som ligger mellan Kina och USA.

Men bristen på omedelbara åtgärder kan ta en ände med förskräckelse, varnar bland andra Donald Tsang, som leder Hongkongs styrande råd.

- Allt som krävs är att ett stort konglomerat, eller en stor bank, genomgår en chock, och plötsligt kan vi se en tsunami-liknande effekt, sade han från ett affärsledarmöte i Yokohama i Japan, dit många av G20-ledarna på fredagen flög för fortsatta toppmöten inom sammanslutningen Apec.

Tsang oroas särskilt av de enorma pengaflöden till snabbväxande asiatiska ekonomier som USA:s centralbanks beslut att pumpa in 600 nya miljarder dollar i den egna ekonomin skapar.

–Det ökar risken för ekonomiska bubblor, sade Tsang.

Toppmötet, det femte för G20 sedan finanskrisen briserade 2008, inleddes under öppen oenighet men slutade med överslätande kommentarer, såväl kring oenigheten som bristen på resultat.

–Arbetet vi gör här kommer inte alltid att framstå som dramatiskt. Men steg för steg bygger vi starkare internationella mekanismer och institutioner som hjälper till att stabilisera ekonomin, sade USA:s president Barack Obama.

Anders Borg säger att USA:s egna problem är stora och till stor del måste lösas av Washington på egen hand.

–Amerikanerna har för svag konkurrenskraft. De sparar för lite. De investerar för lite. De har för stora underskott i sina offentliga finanser.

Från den kinesiske presidenten Hu Jintao, vars statskontrollerade valuta Obama regelbundet kritiserar, hördes inga offentliga slutord.

Men den grundläggande konflikten mellan de två jätteekonomier de båda presidenterna ansvarar för består.

–Det här har inte varit någon kärleksfest, beskrev en av de deltaganden tjänstemännen de hårda nattmanglingarna.