Ja till mångmiljardpaketet

Applåder hördes i församlingen när 263 ledamöter hade tryckt på ja-knappen.

I förra veckan samlade ja-sidan i representanthuset i USA:s kongress ihop endast 205 röster och krisen var ett faktum. Det krävdes 218 röster för att paketet skulle röstas igenom på fredagen. Klockan 19.25 på kvällen hade 226 röstat ja till mångmiljardpaketet.

När omröstningen avslutats hade 263 röstat ja och 171 ledamöter röstat nej till uppgörelsen, med sina 700 miljarder dollar den största utbetalningen som USA:s folkvalda godkänt i fredstid.

Under eftermiddagens debatt var flera ledamöter upprörda och kritiska till miljarduppgörelsen. Demokraterna pekade på att lagen är ett nödvändigt ont, några republikaner sa att förhållandet mellan marknad och stat kommer för alltid att förändras. Någon sa till och med att demokratin var hotat.

Talman Nancy Pelosi talade till representanthuset efter att debatten avslutats. Hon tackade alla som varit inblandade i arbetet med miljardpaketet.
- Vi måste försäkra det amerikanska folket om att lagstifningen kommer att stärka deras finanser. Läget är akut, det hör vi från flera håll. Vi måste undvika en ekonomisk katastrof, sade Pelosi.

Hon påminde om alla de amerikaner som har förlorat sina jobb den senaste tiden. På fredagen kom dystra siffror som visar att 159.000 amerikaner förlorat arbetet.
- Det är dem vi måste tänka på. Vårt budskap till Wall Street är att festen är över, sade Pelosi.

Men alla var inte så muntra. Strax efter omröstningen var slut mejlade hundratals tittare till tv-bolaget CNN. De rasade över den nya lagen. Någon sa att det här är inte kapitalism och de skyldiga borde ställas inför rätta, tyckte många.

De amerikanska börserna reagerade positivt när debatten och omröstningen var över. Dow Jones industriindex såväl som Nasdaq stod på plus.

I veckan röstade senaten för krispaketet på 700 miljarder dollar som ska ge finansindustrin den injektion som systemet tros behöva.

Det var representanthuset som sa nej till krispaketet i förra veckan. Främst republikaner men också några demokrater trotsade det snabbt frammanglade förslaget från talman Nancy Pelosi och finansminister Henry Paulson. Så sent som på torsdagen sade Pelosi att hon var övertygad om att finanspaketet kommer att röstas igenom under fredagen.

Demokraten Louise Slaughter från New York var en av de första som talade i representanthuset.

- Vi står upp för husägare och skattebetalare. Vi är övertygade om att USA ska fortsätta fungera, sade hon.

Republikanen David Dreier fortsatte att peka på att paketet skyddar såväl små som stora företag.

- Jag var en av skeptikerna. CNBC såg visade det här huset och det andra fönstet visade börsen, då röstade jag nej men den här lagen är en ond nödvändighet, sade Dreier.

Han fortsatte att peka på bolåneinstituten Fannie May och Freddie Mac. Dreier menade att deras utlåning var starten på krisen.

- Den federala regeringen måste nu städa upp. Den här lagen ger fallskärmar till de som har misskött sig. Samtidigt har föräldrar och studenter svårt att få lån till skolavgifter, sade David Dreier.

Marcy Kaptur ville skjuta upp omröstningen.
- Jag uppmanar ledarskapet att vänta en vecka. Vi ska inte rösta om en lag som uppmuntrar dåligt uppförande, sade demokraten Kaptur
från Ohio.

Hilda Solis, demokrat från Kalifornien, uppmanade alla ledamöter att rösta för paketet. Hon påminde om att arbetarfamiljer lider runt om i landet.

- Trots förbättringarna kommer förhållandet på finansmarknaden och regeringen att förändras, jag kom inte till Washington för att utvidga den federala regeringens ingrepp i amerikanskt företagande, sade Mike Pence, republikan från Indiana.

Dennis Kucinich, demokrat, berättade om en småsparare, Addy Poke, som tog sitt liv när fodringsägarna knackade på dörren.
- Den här lagen misslyckas med att hjälpa små låntagare. Demokratin förfaller, sade Kucinich upprört.

Caroline McCarthy, demokrat, från New York.
- Ingen vill ha den här omröstningen men det är vårt jobb att skydda folket, sade hon.

Republikanen Steven LaTourette sade till demokraterna att de skulle komma tillbaka med nya förslag.
- Stoppa det här slöseriet och kom tillbaka med bättre tillägg, sade han.

En av de få demokrater som tänkte rösta nej till krispaketet var Pete Stark från Kalifornien.
- Den här lagen gör ingenting för amerikanska medelklassfamiljer, sade han.
Demokraten Earl Blumenauner, Oregon, pekade på hur han och andra länge varnat för den krasch på bostadsmarknaden som nu är ett faktum.

I måndags röstade republikanen Zach Wamp nej, på fredagen sade han i debatten att han tänkte trycka på ja-knappen.

- I måndags skadades Wall Street. Jag har talat med småföretagare som inte kan klara sina löneutbetalningar, det är riktigt illa. Därför röstar jag ja i dag, sade han.

Republikanen Marlyn Musgave från Colorado pekade på att ingen vet vad krispaketet ska ge.
- Vi har fortfarande problem med Fannie Mae och Freddie Mac, sade hon.

En av demokraternas ledare Steny Hoyer var en av de sista som talade i debatten. Han påminde om att paketet kommer att hjälpa egnahemsägare.
- Vi alla, skattebetalare i USA kommer att vara vinnare. Vi måste agera för miljoner arbetares skull. Vi måste agera. I måndags var USA djupt delat. Nu måste vi agera tillsammans, sade han.

Han följdes av republikanerans ledare John Boehner.

- Jag kommer att rösta för lagen för jag tror att den är till fördel för det amerikanska folket. Även om vi röstar igenom lagen så befinner i oss i en lågkonjunktur, sade Boehner och fick applåder.

• Dela med andra
  • Facebook
  • Digg
  • Stumble Upon
  • Del.icio.us
  • Pusha
• Rätta artikeln
•  Textstorlek
• Tipsa
• Skriv ut