Övergången till euron delar Estland

Publicerad 2010-12-31 15:34

Foto: Lina Alriksson Bara hälften av estländarna är positiva till euron. Krisen har fått många att tvivla på att övergången är bra för landet.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Tallin. Den 1 januari blir Estland det 17:e landet att ansluta sig till eurosamarbetet. Samtidigt går valuta­unionen igenom sin största kris någonsin, som ingen ännu sett slutet på. Men det oroar inte Estlands regering.

I Tallinn pågår de sista förberedelserna inför firandet på nyårsafton som ska markera övergången till euro.

Men många som pulsar förbi i snön på gatorna runt Teatertorget, där det i kväll blir tal, musik och fyrverkerier, är måttligt entusiastiska. 52 procent av esterna stödde euron i den senaste mätningen.

– Vi hade hoppats att stödet skulle vara högre, men problemen i eurozonen har gjort den mer impopulär. Inflationen har också påverkat, säger finans­minister Jürgen Ligi när han tar emot DN Ekonomi på sitt kontor.

Många ester är rädda för att euron ska medföra prisökningar.

Inflationen har varit ett bekymmer under hösten, då den legat på runt fem procent.

– Förklaringarna till det ligger utanför Estland. Världsmarknadspriserna på bränsle och mat har stigit. Euron kan inte ges skulden för det, säger Jürgen Ligi.

Själv ser han i likhet med sina regeringskolleger och näringslivet bara fördelar med valutabytet. En inställning som skuldkrisen i Europa inte har ruckat på.

– Majoriteten av vår handel sker med andra euroländer, Sverige är det stora undantaget. Lånen från svenska banker här i Estland är också i euro. Och marknaden ­litar inte på små valutor. Därför är riskerna att stå utan­för större för oss.

På mötesbordet ställer hans ­assistent fram pepparkakor med eurosymbolen i glasyr på sam­tidigt som Jürgen Ligi säger att han också ser övergången som kulturellt mycket viktig: först nu blir esterna fullvärdiga européer.

– Vi hör hemma i Europa. Vi vill vara delaktiga, säger han.

Att valutaunionen skulle bryta samman helt och hållet ser han inte ens som en möjlighet.

– Stora ansträngningar har gjorts för att skapa ett samarbete. Jag kan inte föreställa mig vilka ekonomiska kostnader det skulle leda till.

Men att det finns en oro över förmågan hos en del länder att genomföra reformer kan han inte förneka. Han stöder beslutet om en gemensam permanent räddningsfond som fattades i mitten av december. Men euroobligationer tror han inte på.

– Det visar inte på ansvarstagande. Det är strukturförändringar som måste till. Vi tillhör klubben med mer kreditvärdiga och konservativa länder i den här frågan, som Tyskland och Norden.

Estland är på väg ut ur det stålbad som den ekonomiska krisen innebar. Arbetslösheten skenade och var för ett år sedan närmare 20 procent. Nu har den vänt neråt igen, och exportföretagen går bra.

– Vi var snabba och modiga nog att vidta åtgärder, anger ministern som förklaring.

Lönerna sänktes med upp till 15 procent i både privat och offentlig sektor. En lagändring gjorde det enklare för företagen att göra sig av med anställda.

– Flexibiliteten på arbetsmarknaden är en nyckelfråga för att klara sig ur krisen. Ester är smarta, inte sådana som protesterar. De tänker ett steg längre på konsekvenserna. Vi är ett flexibelt folk i jämförelse med andra länder.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Ekonomi

Foto: AFP Bankias huvudkontor i Madrid.

Spansk bank ropar efter miljardhjälp

Begär 19 miljarder euro av regeringen. Spaniens fjärde största bank Bankia är illa ute och ber därför om ekonomisk hjälp. 8 0 tweets 8 rekommendationer

Sänkt betyg för svenska banker. Nordea och Handelsbanken. 22 0 tweets 22 rekommendationer

Svajig börsvecka. Skuldkrisen påverkade Stockholmsbörsen.

Kreditbetygsbjässarna. Därför får de marknaden att skälva. 12 1 tweets 11 rekommendationer

Vad vet du om skuldkrisen? Visa vad du kan i frågesporten.

Foto: Scanpix

Lehman Brothers stämmer Sverige

På halv miljard. Ett konkursbo efter den kraschade investmentbanken Lehman Brothers stämmer svenska staten för ett antal affärer . 12 5 tweets 7 rekommendationer

Foto: Scanpix

EU-dom kan ge oss lägre kortavgifter

Svensk Handel välkomnar domen. EU-domstolen förbjuder att kortavgifter läggs på varandra. Därmed avslutas en tvist som pågått i fem år. 11 0 tweets 11 rekommendationer

Foto: Scanpix

Byggstrejken är avblåst

Så blir avtalet. Efter en långdragen konflikt kom Fackförbundet Byggnads och arbetsgivarna till sist överens. 15 7 tweets 8 rekommendationer

Foto: Scanpix

Apples vd nobbar enorm utdelning

Tackar nej till över halv miljard. Apples vd Tim Cook vill inte ha den aktieutdelning som andra Apple-anställda får ta del av. 16 7 tweets 9 rekommendationer

Apple-vd tjänar mest i USA. Så mycket drog han in i fjol. 54 1 tweets 53 rekommendationer

Kan du Apple? Briljera med dina kunskaper i frågesporten.

Mer från förstasidan

Skulle rädda sina barnbarn – omkom

Drunkningsolycka vid Sätrabadet. En kvinna omkom när hon skulle rädda sina två barnbarn när de kom ut på djupt vatten. 7 7 tweets 0 rekommendationer

Foto: Christine Olsson / Scanpix

Bengtsson vann på 4,35

Klar för EM. Stavhopparen Angelica Bengtsson är tillbaka efter skadorna. Hon vann lördagens tävling i tyska Holzminden.

Foto: AP

Aktivisten Chens bror har försvunnit

Chen Guangcheng flydde sin husarrest. Nu har brodern inte hörts av sedan han gav sig av från sin hemby för två dagar sedan. 1 0 tweets 1 rekommendationer

Foto: Adam Ihse / Scanpix

Lindgren var bäst på Ullevi

Speedway. Fredrik Lindgren vann för första gången en VM-deltävling. ”Det är en euforisk känsla”, sade han efter segern. 1 0 tweets 1 rekommendationer

Pruta på bostaden

Ditt livs viktigaste köp. Experten tipsar om hur du lyckas pressa priset.

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Bästa svenska nyhetssajt enligt Internetworld.

DN.se på agendan