Just nu pågår en rättstrid i Storbritannien mellan teknikföretagen Samsung och Apple angående om Samsung har kopierat funktioner inom Apples Ipad när bolaget tillverkade sin egen surfplatta Samsung Galaxy Tab.

Samtidigt pågår en rad andra konflikter mellan de bägge företagen på andra sidan Atlanten, i USA. Där har flera av konflikterna utvecklats annorlunda.

I slutet av juni rapporterade DN.se om en patentstrid i USA där Apple anklagar Samsung för ”flagrant kopiering” av design och utseende. Här har både surfplattan Samsung Galaxy och smartphonen Galaxy Nexus blivit belagda med säljförbud i USA i väntan på domslutet.

I Storbritannien har frågan i stället avgjorts till Samsungs favör, skriver BBC. Nu tvingas Apple att publicera ett uttalande på sin hemsida om att Samsung inte kopierat dess produkt. Företaget måste även sprida uttalandet via reklamannonser i en rad olika kanaler, uppger nyhetsbyrån Bloomberg.

Domstolens uttalanden om vad som skiljer produkterna åt, och alltså ligger till grund för den beslutet, ser ut så här:

”De (Samsung reds. anmärkning) har inte den underskattade och extrema enkelhet som utmärker Apples produkter.”

”De (Samsung) är inte lika coola. Det övergripande intrycket är annorlunda."

Domstolen gav dock Samsung fel på en punkt. Bolaget ville att Apple skulle sluta hävda att Samsung gjort intrång på deras design. Men Apple måste få uttrycka sin åsikte om att domslutet är felaktigt, enligt domaren.