När många länder ska strama åt och väntas efterfrågan sjunka hos de svenska exportföretagen. Det påverkar sysselsättningen och lusten att konsumera och därmed regeringens prognos för tillväxt.

– Så sent som för ett halvår sen hade den en extremt optimistisk prognos på 4 procent för 2012. Den har reviderat något, men den ­behöver revideras ytterligare. De får räkna med drygt 2 procent, ­säger Stefan Fölster, chefsekonom på Svenskt Näringsliv.

För 2011 spådde han innan sommaren en tillväxt på 3,8 procent. Nu tror han att även den siffran får dras ner med några tiondels procentenheter, vilket är väsentligt under ­regeringens nuvarande prognos på 4,6 procents tillväxt i år.

Redan innan finansfrossan sade finansminister Anders Borg (M) att de svenska konsumenterna hållt hårdare i plånböckerna. Han flaggade i Almedalen för en sänkt prognos 2012 och 2013.

Även storbanken Nordea räknar med att sänka sin prognos. Tidigare har man trott på en tillväxt på 4,7 procent under 2011 och 2,3 procent 2012. Men efter den senaste tidens turbulens har man tänkt om.

– Vi ska presentera de nya ­beräkningarna den 31 augusti. Jag kan inte säga några exakta siffror, men det blir en neddragning i prognosen både i år och nästa år, säger chefsekonom Annika Winsth.

Hon tillägger att det inte handlar om någon dramatiskt minskad tro på den svenska tillväxten.

– Glansdagarna är helt klart över, men vi är inte på väg in i en lågkonjunktur som vi ser det.

Nedjusteringen beror enligt Annika Winsth på att prognoserna för omvärldens tillväxt har sänkts. Hon tror även att näringslivet minskar sina investeringar på grund av den osäkra finansiella situationen.

En bank som tidigt trodde på betydligt lägre tillväxt i år var Danske Bank. Chefsekonomen Roger Josefsson ser dock ingen ­anledning att justera sin tillväxtprognos på 3,5 procent på helåret 2011 och 2,0 procent 2012.

– Vi försökte redan tidigt varna för att andra halvåret i år skulle bli tufft, säger Roger Josefsson.

SBAB trodde i juni på en tillväxt på 4,2 procent för 2011 och 3,2 procent för 2012. I nästa prognos landar siffran på strax under 4 procent 2011 och 2,5 procent 2012 enligt ­Tomas Pousette, chefsekonom.

SEB trodde i mitten av maj på en BNP-tillväxten på 4,7 procent för 2011 och 2,6-2,7 procent för 2012. Oron just nu tror man framförallt påverkar nästa års tillväxt och räknar med att sänka prognosen för 2012 till 2-2,5 procent.

Konjunkturinstitutets prognoschef Jesper Hansson säger att om börserna stiger i höst betyder det inte att faran är över.

– Även om finansmarknaden skulle ha överreagerat och det får rekyl finns grundläggande problem kvar, säger han.

KI räknar med att skriva ner sina prognoser för både 2011 och 2012.