Så blev det för familjen i artikeln intill. De hade kommit lindrigare undan ekonomiskt om huset blivit totalförstört i exempelvis en brand i stället för påkört.
Så här ligger det till:
Om ett fordon kör in ett hus är det i första hand fordonets trafikförsäkring som ska ersätta skadan på huset. Det regleras i trafikskadelagen. De pengar som husägaren får från fordonsägarens försäkringsbolag är ett skadestånd.
- Hur stort det blir följer skadeståndslagen och praxis, det vill säga tidigare domstolsutslag i liknande fall, säger Carita Lindborg, jurist på Konsumenternas försäkringsbyrå.
Husägaren får först anmäla skadan och uppge hur mycket han begär i skadestånd. Sedan gör försäkringsbolaget en bedömning och bestämmer hur stort skadestånd husägaren ska få. Vid bedömningen tillämpar försäkringsbolaget de lagar och den praxis som gäller.
Hade huset i stället skadats av till exempel en brand är det villaförsäkringen som styr hur stor ersättning husägaren får. Ersättningen bestäms av villkoren i villaförsäkringen och de är olika hos olika bolag. Men i många fall finns en maxgräns för hur mycket en husägare själv kan tvingas betala vid en skada på huset.
För även om du har en så kallad fullvärdesförsäkring på huset kan du alltså bli tvungen att betala en del av reparationerna själv.
- Grundregeln är att man ska hamna i samma situation som före skadan. Förbättras standarden efter renoveringen får man betala för det, säger Carita Lindborg.
I försäkringsvillkoren finns tabeller över vilka åldersavdrag som görs för slitage på huset. Avdrag görs för både arbete och material.
Åldersavdraget är i de flesta fall som mest 80 procent av värdet på skadan upp till ett maxbelopp - mer än så ska man aldrig tvingas betala.
Storleken på maxbeloppen varierar hos de olika försäkringsbolagen från 50.000 kronor och upp till 115.800 kronor. Ett bolag, Tennant, har ingen maxgräns alls - där kan det bli dyrt för husägaren. Billigast är Aktsam med 50.000 kronor, dyrast ett av Länsförsäkringsbolagen.
Om du tycker att du tvingas betala för mycket ur egen ficka efter en skada, tala med din kontakt på försäkringsbolaget.
- Be att få preciserat vilka villkor som gäller och vilka åldersavdrag som görs, säger Carita Lindborg.
Är du fortfarande inte nöjd ska du kontakta den klagomålsansvarige hos försäkringsbolaget. Hjälper inte det kan Allmänna reklamationsnämnden och, i sista hand, domstol pröva beslutet.