De har träffats en gång tidigare och har hållit telefonmöten.
Nu intensifieras samtalen, enligt Volvo.
- Vi är väldigt glada över att vi har kommit så här långt, säger Volvo PV:s presschef Maria Bohlin till TT.
Samtalet mellan Stephen Odell och Kris Peeters ska handla om hur den flamländska regionregeringen kan ge stöd till Volvo PV, som har en fabrik i Gent i Flandern.
Enligt Maria Bohlin är det fortfarande tidigt i processen. Man är inte framme vid att lämna in en ny ansökan om lån från Europeiska investeringsbanken (EIB).
- Nej, vi är inte nära en ny låneansökan. Dagens diskussion handlar om frågan om lånegarantier och stöd på ett bredare plan, säger hon.
När förhandlingarna med den svenska staten om lånegarantier lades på is för drygt två veckor sedan ska Stephen Odell har uttalat sig om att en lånegaranti från Belgien påverkar framtida beslut om placering av produktion och produktutveckling.
Fabriken i Gent är Volvo PV:s största, större än den i Torslanda, och nästan 3 800 personer arbetar där. Gentfabriken har klarat sig lindrigt undan de kraftiga personalneddragningarna. Där tillverkas Volvos mindre modeller och även den nya XC 60, som numera är Volvos bäst säljande modell.
Ordväxlingen mellan regeringen och Volvo ledde till att Stephen Odell förra veckan skrev ett brev till näringsminister Maud Olofsson och finansminister Anders Borg där han vinkade med försoningsflaggan och slog fast att han inte tycker att relationerna med Belgien är bättre än med Sverige.
I mars beviljade EIB ett lån till Volvo PV på 200 miljoner euro, cirka 2,1 miljarder kronor, för utveckling av miljövänligare teknik. Den forskningen görs i Sverige.
Pengarna skulle betalas ut så fort frågan om statlig garanti var löst. Men förhandlingarna avbröts i väntan på att ägarsituationen klarnar för Volvo. Beslutet var gemensamt enligt både svenska regeringen och Volvo. Eftersom Ford är inne i en eventuell försäljning av Volvo kunde man inte leva upp till de långsiktiga åtaganden som staten krävde för att ge garantier.
Vid en pressträff efter mötet var både Stephen Odell och Kris Peeters nöjda med samtalet.
Flamländska regionregeringen är positiv till att hjälpa Volvo.
- Det är viktigt att fabriken i Gent har en framtid. Sysselsättningen där är mycket viktig, sade Kris Peeters.
- Under vissa villkor är vi villiga att ställa upp med garantier på 200 till 300 miljoner euro för EIB-lån.
Villkoren ska nu diskuteras i detalj för att se om de båda kan komma överens.
För den flamländska regionregeringen är det viktigaste att Volvo har en framtida plan för tillverkningen i Gent. Att de belgiska jobben finns kvar.
TT: Svenska regeringen och Volvo har lagt sina förhandlingarna på is på grund av osäkerheten om en framtida ägare. Hur påverkar det er inställning?
- Vi har också diskuterat det. Men vi har beslutat att inte lägga förhandlingarna på is. Det är skillnaden mellan den svenska regeringen och oss.
Volvo PV och flamländska regionregeringen har beslutat att tillsätta en arbetsgrupp som ska gå på djupet och diskutera mer detaljerat.
- Nästa vecka går vi in i en djupare fas i förhandlingarna, säger Stephen Odell.
TT: När måste ni vara klara med förhandlingarna?
- Ju snabbare desto bättre, är hans korta svar.
Stephen Odell vill inte i detalj gå in på vad lånen ska användas till, mer än att det gäller anläggningen i Gent där mindre och bränslesnålare bilar tillverkas.
Han framhåller hur viktigt det är att Volvo får del av statliga stödinsatser på samma sätt som andra biltillverkare.
- Det är viktigt att Volvo inte missgynnas, säger han.
Stephen Odell betonar att Volvos olika verksamheter inte ska konkurrera internt och tävla om EIB-lån.
På frågan om det är lättare att förhandla med den flamländska regionregeringen än den svenska skrattar han.
- Jag tänker inte lockas in i sådana frågor. Jag vill inte ställa regeringar mot varandra.