”Tigermamman” Amy Chua: ”Bokskrivandet blev ett slags familjeterapi där döttrarna och maken var med hela tiden”

Publicerad 2011-02-14 09:17

Foto: Lorenzo Ciniglio Amy Chua och hennes döttrar Lulu, 14 år, och Sophia, 18 år, gullar med sina samojedhundar.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Hon hotade att bränna sin dotters gosedjur om dottern inte skulle spela sitt pianostycke tillräckligt bra. Hon vägrade ta emot sin fyraårings hemgjorda födelsedagskort för att det var för fult.

I medierna har vi kunnat läsa hur den amerikanska juridikprofessorn Amy Chua, andra generationens invandrare från Filippinerna, förespråkar hård disciplin och en extrem drill av barnen för att de ska nå framgång i livet.

En riktig monstermamma? Ja, det var hon kanske, men det är inte hela sanningen om Amy Chua. I en intervju i brittiska The Guardian berättar hon om hur hon ångrar mycket av det hon gjort mot sina barn och om hur hennes yngsta dotter gjorde revolt och fick sin mamma att svänga om.

Amy Chuas bok ”The battle of the tiger mother” är ingen rådgivningsbok utan snarare en berättelse om ett psykologiskt krig mellan en ”kinesisk” mamma och hennes ”västerländska” dotter, skriver Guardians reporter Heather Hodson.

Det var en krönika av Chua på The Wall Street Journals hemsida som startade den explosiva debatten om hennes extrema uppfostringsmetoder, som hon där beskrev och försvarade. Då hade boken ännu inte kommit ut.

Kanske var krönikan mest ett pr-knep. För enligt artikeln i The Guardian handlar boken om hur bilden av den framgångsrika familjen med de framgångsrika barnen så småningom började krackelera. Amy Chua hittade bitmärken på pianot. Det var den äldsta dottern Sophia som gav utlopp för sin frustration. Den yngre dottern Lulu protesterade mer kraftfullt. Hon var trotsig både mot lärarna och föräldrarna och pratade öppet om sina hemska hemförhållanden.

Situationen kulminerade när Lulu ställde till med en offentlig scen vid ett gräl med sin mamma på ett kafé. Lulu krossade ett glas och skrek ”Jag är inte kines! Jag vill inte vara kines. Varför kan du inte få in det i skallen? Jag hatar fiolen. Jag hatar mitt liv. Jag hatar dig och jag hatar familjen!”

Det blev en vändpunkt. För Guardians journalist berättar Chua om krisen som ledde till att hon skrev boken, trots motstånd från släkt och vänner, ”sådant här kan man inte tala om i väst, du kommer att få stora problem”.

Bokskrivandet blev ett slags familjeterapi, säger Chua, där maken och döttrarna var med hela tiden. Nu uppmanar Amy Chua ständigt flickorna att inte göra som hon gjorde när de själva blir mammor.Och döttrarna, som också intervjuats, vittnar om att modern bara lyft fram det allra värsta i boken, fast också om att hon blivit en mycket mer lyssnande mamma.

Tipsa via e-post
(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Andra har läst

Nyheter från Insidan

Flicka skadades svårt i fall

Föll från andra våningen i fastighet i Malmö. Flickan, som är född 2008, fördes till sjukhus med allvarliga skallskador. 6 0 tweets 6 rekommendationer

Seger i premiären

Träningsmatch i Oslo. Roy Hodgsons premiär som engelsk förbundskapten gav en 1–0-seger mot Norge – men inte mycket mer.

Fler träningsmatcher. Danmark, Holland och Tyskland förlorade.

Skulle rädda sina barnbarn – omkom

Drunkningsolycka vid Sätrabadet. En kvinna omkom när hon skulle rädda sina två barnbarn när de kom ut på djupt vatten. 7 7 tweets 0 rekommendationer

Foto: Christine Olsson / Scanpix

Bengtsson vann på 4,35

Klar för EM. Stavhopparen Angelica Bengtsson är tillbaka efter skadorna. Hon vann lördagens tävling i tyska Holzminden. 8 7 tweets 1 rekommendationer

Foto: AP Soldater tillhörande Fria syriska armén i Idlib i mars.

Rebellarmé: Sätt in flygräder

Vill rikta dem mot syriska regimen. FSA överger dessutom FN:s fredsplan efter att 92 personer, varav 32 var barn, dödades i Homs. 18 1 tweets 17 rekommendationer

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Bästa svenska nyhetssajt enligt Internetworld.

DN.se på agendan