Maffian i Neapel tjänar redan pengar på filmatiseringen av Roberto Savianos succébok "Gomorra" gjord av Matteo Garrone. För sex euro kan man i Neapels centrum köpa en privatkopia av filmen. Svaret som Corriere della Seras journalist fått när han ställt frågan hur det kan komma sig att tidningskiosken har filmen redan innan dvd:n har släppts på marknaden lyder: "Den kommer från Forcella!"
Forcella är ett centralt kvarter inte långt från järnvägsstationen och liktydigt med den napoletanska maffian camorran. Filmen säljs inte gömd under disken, utan ligger prydligt framlagd, försedd med ett äkthetsmärke från de italienska filmskaparnas branschförbund Siae.
Med andra ord en piratkopia som är sällsynt välgjord och som kommer från camorrans fabrik.
Maffian har förstått att filmen kan bli en storsäljare och att det finns pengar att tjäna. Piratkopior är en av camorrans många inkomstkällor. I Neapel säljs "Gomorra" otextad. Här förstår alla utan problem filmens speciella camorraslang.