Publiken jublade och njöt. Numret som Cirkus Maximum bjöd på sommaren 2008 var häftigt. Men också olagligt. I varje fall enligt svenska myndigheter. Cirkus Maximums ägare åtalades på onsdagen för brott mot upphovsrätten.
– Det är nog det första målet i Sverige av den här arten, tror Sten-Åke Karlsson, advokat i Uddevalla, som försvarar cirkusdirektören.
I botten finns, som med alla bra cirkusnummer, en bra idé. Två artister som hade en trampolinakt ihop i den forna rumänska statscirkusen jobbade fram en ny akt och en av dem tog copyright på idén när han flyttade till USA.
– Fast det fanns en schweizisk grupp som gjorde ett liknande nummer för 20 år sedan, säger den nu åtalade cirkusdirektören Bengt Erik Källqvist till TT.
Så de rumänska kompisarna var inte först, tycker han. Och dessutom:
– Jag har aldrig hört att det skulle finnas copyright på kullerbyttor och sådant, säger han till TT.
Tanken för de båda rumänska före detta akrobatvännerna var att den ene skulle fixa jobb åt den andre mot 20 procent i retur. Samarbetet brast, den ene artisten började jobba med en annan agent och hamnade via honom hos Maximum.
Resultatet blev spektakulärt. I Lysekil kom polisen.
Artisten satt anhållen och skrev sedan på ett straffföreläggande och åkte hem.
I stället riktades uppmärksamheten mot cirkusdirektören. Han har också ansvar, tycker åklagaren.