Carla Bruni, den franske presidentens hustru, släpper sitt tredje album i sommar. Men skivan orsakar diplomatiska problem redan innan den kommit ut.
Den före detta toppmodellen Brunis nya skivas låttexter kommer att nagelfaras den här gången. Flera av sångerna har Carla Bruni nämligen skrivit efter sitt möte med Nicolas Sarkozy.
Högertidningen Le Figaro, som fått en exklusiv förhandslyssning, kunde häromdagen avslöja sångrader som "jag är ett barn, trots mina 40 år, trots mina 30 älskare". Tidningen konstaterade dock att skivans innehåll inte var särskilt kontroversiellt och att inte ens rader som "du är mitt tjack, mitt afghanska heroin, mitt colombianska kokain", borde leda till några diplomatiska problem.
Men där fick tidningen fel. Den colombianska regeringen har redan reagerat.
- Den här typen av uttalande är mycket smärtsamt när det kommer ur munnen på hustrun till Frankrikes president, sade Colombias utrikesminister Fernando Araujo vid en presskonferens.
- Vi beklagar drogmissbruk, oavsett sammanhang eller omfattning. Missbruket leder till död och våld i Colombia och i stället för att rättfärdiga det förväntar vi oss att hela världen bistår oss i kampen mot narkotikan, fortsatte han.