LONDON. ”Twilight”-regissören Catherine Hardwicke har ett okonventionellt sätt att hitta kärleksparen i sina filmer. Hon testfilmar skådespelare när de hånglar i hennes säng hemma i huset på Venice Beach i Los Angeles.
Nu har Hardwicke gjort en modern version av bröderna Grimms saga ”Rödluvan”. Huvudrollsinnehavaren Amanda Seyfried fick testkyssa skådespelare för att hitta den rätta mannen att spela Rödluvans käresta, Shiloh Fernandez.
– Catherine är väldigt duktig på att hitta snygga killar, men hon är framför allt oerhört mån om att hitta rätt personkemi, säger Seyfried.
– Den typen av beslut, vem som ska spela huvudroller, kan bli väldigt politiska, men vi slogs båda för Shiloh. Jag ville att det skulle bli Shiloh så mycket att det gjorde ont i hjärtat, säger hon när vi ses på lyxhotellet The Dorchester i London.
Hardwicke uppfann metoden när hon gjorde sin kritikerhyllade debutfilm ”Tretton”, ett verklighetsbaserat tonårsdrama hon skrev tillsammans med sin ex-styvdotter Nikki Reed på bara sex dagar.
– Vi hade inga pengar och jag var tvungen att använda mitt hem som kontor, säger Hardwicke. När jag testade tonårstjejer stod det alltid producenter och föräldrar i vardagsrummet och det blev naturligt att säga: ”Kom, vi går in i mitt sovrum i stället.” Sedan fortsatte jag att göra det.
– Jag använde samma knep för att para Robert Pattinson med Kristen Stewart i ”Twilight”. Jag ville inte vara i ett sterilt formellt kontor. Mitt sovrum är mer avslappnat.
Catherine Hardwicke valde Amanda Seyfried som Rödluvan ”eftersom hon ser ut som en sagofigur”. Seyfried, känd från musikalfilmen ”Mamma mia!” och Lasse Hallströms romantiska drama ”Dear John”, ser bekymrad ut när jag berättar vad Hardwicke sagt. Hennes stora ögon och hjärtformade ansikte ger inte bara fördelar.
– Jag får vissa roller enbart för hur jag ser ut, men jag ratas också på grund av mitt utseende, säger Seyfried. Jag ser för mjuk och sårbar ut. När regissörer letar efter en ung tuff brud, har det aldrig hänt att någon sagt: ”Vad sägs om Amanda Seyfried?”
Catherine Hardwicke är utbildad arkitekt. I södra Texas finns 120 byggnader som hon har ritat. Hon skolade om sig till filmregissör när arkitektjobbet blev för enahanda. Kunderna bad om samma typ av hus, de hon redan gjort tidigare.
– Jag var naiv nog att tro att Hollywood var mer inriktat på kreativitet, säger Hardwicke och skrattar.
Arkitektbakgrunden gjorde att hon inte kunde tacka nej till först ”Twilight” och nu ”Red riding hood”.
– Eftersom jag har arkitektbakgrund har jag alltid älskat att skapa fantasivärldar, säger hon.
”Red riding hood” har fått blandad kritik i USA. En del recensenter har sett ett cyniskt försök att kopiera ”Twilights” framgångsrecept. Rödluvan väljer bland annat mellan en farlig och en lojal kille i ett triangeldrama liknande det mellan Bella, Edward och Jacob i föregångaren. Filmen är musiksatt med emo eller elektro av band som svenska Fever Ray. Båda filmerna har varulvar och ser ut att utspela sig i samma mörka skogspartier i nordvästra USA.
Rödluvans pappa spelas till och med av samma skådespelare som är Bellas pappa i ”Twilight”.
Hardwicke tror att hon måste vänja sig vid den typen av kritik.
– ”Twilight” är en film som polariserar. Vissa älskar den, andra hatar den. Konsekvensen är att när jag gör film numera så bedöms jag efter den positiva eller negativa inställning biobesökaren har till ”Twilight”. Det är inte mycket jag kan göra. Så är det bara dess värre.
Sagor är populära i filmvärlden just nu, Efter ”Red riding hood” kommer även nya filmatiseringar av ”Snövit”, ”Jack och bönstjälken”, ”Pinocchio”, ”Skönheten och odjuret” samt ”Hans och Greta”. Hardwicke tror att Hollywoods filmbolag upptäckt vad barnpsykologen Bruno Bettelheim skrev redan 1975 i den inflytelserika boken ”Sagans förtrollade värld: folksagornas innebörd och betydelse”.
– Eftersom sagor har olika betydelser för olika åldrar kommer människor alltid att vara intresserade av dem. När du är liten handlar ”Rödluvan” om rädsla. Men när du blir äldre upptäcker du att sagan också har en sexuell underton. Då kan du återvända till sagan ännu en gång, säger Hardwicke.
– Sagor kan verka väldigt enkla, men Bettelheim visade att du hittar väldigt komplexa lager under ytan. Sagan hjälper dig i dina strider i livet. Den hjälper dig att konfrontera rädsla och lust i stället för att sopa sådant under mattan.
Rödluvan finns i många versioner, från Charles Perraults ”Le petit chaperon rouge” till Angela Carters feministiska ”The company of wolves”. Hardwicke ville att hennes ”Rödluvan” skulle vara en klassisk ”whodunnit”-deckare, men också präglad av dagens terroristskräck.
– Jag ville få in en känsla av paranoia, säger Hardwicke.
– En intressant sak med sagor är att de hela tiden uppdateras för att överensstämma med sin tid och dess moral. I tidigare versioner räddade faktiskt Rödluvan sitt eget liv. Senare la någon till att en man var tvungen att rädda Rödluvan. Sagor säger mycket om vår värld.