Två mörkhyade skådespelare har raderats från den brittiska filmaffischen för den nya komedin ”Trubbel i Paradiset”.
Den amerikanska komedin visas just nu för en svensk biopublik. I filmen försöker fyra par, däribland Vince Vaughn och svenska Malin Åkerman, lappa ihop sina förhållanden med hjälp av en kärlekssemester.
Kan tyckas oförargligt, men nu har brittiska biobesökare börjat klaga på filmplanschen. På den amerikanska originalaffischen skymtar ett av paren, de två mörkhyade skådespelarna Faizon Love och Kali Hawk, med i bakgrunden. På den brittiska affischen, och vissa svenska, finns paret inte med.
En talesperson för filmbolaget Universal erkänner att man ändrat filmpostern, enligt Mail Online. Filmbolaget menar att anledningen till bortsuddningen är att de två svarta skådespelarna är okända utanför USA:s gränser.
Efter en tittarstorm, och ett blogguppror, ber nu Universal om ursäkt för tilltaget och säger att den ”förenklade” affischen inte kommer att användas i flera länder. Dock kommer de brittiska, och vissa svenska, filmaffisher att förbli utan det mörkhyade paret.