Töntig remake gör våld på orginalet
Anna har legat på hispan sedan hennes cancersjuka mor omkom i en brand. När hon kommer hem igen har fadern blivit ihop med moderns sjuksköterska – en ärtig, rosenkindad Anna Skipper-blondin. Anna, hon i filmen alltså, plågas av mardrömmar om sin mors förkolnade lik. Hon misstänker att branden inte var en olycka och att pappas nya kvinna döljer något bakom sitt leende. Med hjälp av sin kaxiga storasyster Alex försöker Anna lösa mysteriet.
”The uninvited” är baserad på den sydkoreanska ”A tale of two sisters”, en vacker och gåtfull film. Regibröderna Charles och Thomas Guard skippar alla subtiliteter och gör i stället en simpel skräckis för den så kallade tweenpubliken (11–14-åringar, vilket gör den svenska 15-årsgränsen olycklig). Om man bortser från det överlägsna originalet är ”The uninvited” ändå hyfsad. Historier om spöken och elaka styvföräldrar har fungerat sedan ”Hamlet”, och Emily Browning, som spelar huvudrollen, har ett runt, oskuldsfullt ansikte som är bra på att uttrycka fasa.
Synd bara att nästan alla scener går ut på att någon eller något hoppar fram och säger ”Bu!” Eller på att en sönderbränd kvinna med stripigt hår hasar över golvet (bröderna Guard har behållit just den asiatiska filmklichén). För att verkligen uppskatta ”The uninvited” bör man nog inte ha fyllt moppe. Den är kuslig på det där tonårsbrudiga sättet, likt en spökhistoria som berättas på kollo med ficklampa under hakan.