Kinesiska myndigheter stänger ner Avatar

Uppdaterad 2010-01-19 15:02. Publicerad 2010-01-18 23:26

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Konkurrensen med den kinesiska storfilmen Confucius gör att kinesiska myndigheter tar bort 2D-versionen av Avatar från biograferna.

Golden Globe-vinnaren Avatar har rönt stora framgångar i Kina, kanske för stora. På måndagen gick China Film ut med en uppmaning till alla biografer om att sluta visa 2D-versionen av Avatar och endast visa 3D-versionen från och med lördag, skriver den kinesiska sajten Danwei.org.

Beslutet hänger troligen samman med fredagens premiär av den kinesiska av storfilmen Confucius, med skådespelaren Chow Yun-fat i huvudrollen.

Enligt källor till Hong Kong-tidningen Apple Daily har kinesiska myndigheter förbjudit kinesisk media att skriva för mycket om Avatar, samtidigt som de har uppmanat medierna att flytta fokus från Avatar till Confucius.

Förutom att den amerikanska succéfilmen riskerar att ta utrymme och intäkter från inhemsk film kan Avatars upproriska handling ha gjort myndigheterna bekymrade, skriver tidningen.

Eftersom det finns få biografer som kan visa filmer i 3D i Kina hindrar beslutet i praktiken de flesta kineser från att se Avatar på bio.

Avatar har sedan den släpptes i början av månaden spelat in omkring 500 miljoner kronor i Kina.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Mer från förstasidan

Seger i premiären

Träningsmatch i Oslo. Roy Hodgsons premiär som engelsk förbundskapten gav en 1–0-seger mot Norge – men inte mycket mer.

Fler träningsmatcher. Danmark, Holland och Tyskland förlorade.

Skulle rädda sina barnbarn – omkom

Drunkningsolycka vid Sätrabadet. En kvinna omkom när hon skulle rädda sina två barnbarn när de kom ut på djupt vatten. 27 8 tweets 19 rekommendationer

Foto: Christine Olsson / Scanpix

Bengtsson vann på 4,35

Klar för EM. Stavhopparen Angelica Bengtsson är tillbaka efter skadorna. Hon vann lördagens tävling i tyska Holzminden. 10 7 tweets 3 rekommendationer