Konstrecensioner

”What keeps mankind alive?” 11th International Istanbul biennial

Publicerat 2009-09-24 06:00

Årets Istanbulbiennal har ett politiskt anslag. Här den turkiske konstnären Yüksel Arslans ”Capital”, ur en svit teckningar från 70-talet.

Den elfte konstbiennalen i Istanbul är starkt politisk. Milou Allerholm ser obönhörliga verk om folkförflyttningar, kvinnors utsatta situation och hat mot sexuella minoriteter.

Konstrecension

Tema: vad håller liv i mänskligheten?

Konstbiennalen i Istanbul har arrangerats sedan 1987 och tillhör nu de viktigaste biennalerna i världen. Årets elfte upplaga presenteras i tre centralt belägna lokaler.
Curatorskollektivet WHW – What, how and for whom – har valt ut sjuttiotalet konstnärer och grupper från 40 länder till drygt 120 projekt. Temat är ”What keeps mankind alive?”, ett citat ur Bertolt Brechts ”Tolvskillingsoperan”.
WHW består av fyra kvinnor från Zagreb som arbetat ihop sedan 1999, med ett flertal internationella utställningar bakom sig. Den kroatiska gruppen är intervjuad i senaste numret av Artnews, som ett exempel på nya gränsöverskridande utställningsmakare.
Mer info på www.iksv.org/bienal

Det är presskonferens för biennalen i Istanbul och ledningen får börja med att beklaga sorgen över dem som dött i översvämningarna. Häftiga regn fick vägar i megastaden att rasa. Även om detta bara upplevdes på tv av oss i de centrala delarna, där infrastrukturen uppenbarligen är mer solid, så ger det utställningstemat ”What keeps mankind alive?” en rätt krass inramning.

Årets biennal är sammanställd av curatorkollektivet WHW (What, how and for whom) från Zagreb, fyra kvinnor med en hardcore­inställning till konstens roll. Titeln är hämtad från en sång ur ”Tolvskillingsoperan” från 1928, och Bertolt Brechts medvetna politiska hållning fungerar som avstamp för frågan hur konst kan skapa förändring och engagemang.

Helheten är starkt tematisk, inget showroom för att saluföra nya talanger. Med betoning på Europa och Mellanöstern lyfter de fram konstnärer från 1960-­talet och framåt, en mer välgrundad definition av vad som är ”samtida”. Här finns poetiska och obönhörliga verk som palestinska Jumana Emil Abbouds video ”Pomegranate”. En hand tar bort kärnorna ur ett granatäpple för att sedan sätta tillbaka dem i sina hål igen, lätt mosade – en bild av de våldsamma förflyttningar som folket lever med.

Men här finns framför allt många verk som använder en direkt politisk retorik. I sin tidstypiska teckningssvit ”Capital” från 70-talet låter exempelvis turkiske Yüksel Arslan kapitalismens stora hand överskugga en hel stad.

Vad säger dessa bilder i dag? Ska man se dem som historiska dokument eller har de bäring än?

Ja, hur kan en liknande megashow medverka till att skapa ett mer kritiskt och politiskt tänkande? Curatorerna har en ovanligt handgriplig inställning och inleder katalogen med att lyfta fram statistik över vem som finansierar biennalen, hur pengarna fördelas, hur det könsmässiga, åldersmässiga och geografiska urvalet ser ut.

De försöker alltså göra det som oftast bara avhandlas i övergripande termer: synliggöra och skapa en specifik förståelse kring vilka ekonomiska och politiska faktorer som ligger till grund för projektet. Samtidigt måste det sägas att många utställningar med samma instrumentella tilltal har gjorts de senaste tio åren. Här riskerar curatorkollektivet att göra det man minst vill: affirmera konstpublikens förväntningar. Även om de enskilda verken knappast är lättkonsumerade är den övergripande hållningen så välsmord och vattentät att det riskerar att bli politik som kulturkonsumtion.

Men jag uppskattar i slutändan curatorernas envisa hållning. Här finns starka arbeten om hat mot sexuella minoriteter, undersökningar av olika former av propaganda, av kvinnors situation, en rad verk om händelserna före och efter kommunismens fall, försök till genomlysningar av krig och global migration. Man får jobba lite som betraktare.

detta är en utställning som öppnar för reflexion kring språk och uttryck, ofta i en rörelse som försöker se, inkludera, ett handlande subjekt. Ett av de starkaste verken är Ruti Selas & Maayan Amirs film ”Beyond guilt”, där två kvinnor bjuder in män de kontaktat på nätet till ett hotellrum. Alla är före detta soldater, och de positioner personerna intar skapar en stark sammanflätning av sex och strukturellt våld. Här finns också mängder av egensinniga kartor och diagram, som hos franska Bureau d’études, med översättningar av relationer i den globala finansvärlden. Eller Marko Peljhans mångåriga forskningsverk, där han kartlägger aktörer som var inblandade vid massakern i Srebrenica 1995.

Dagens utbildningssystem får folk att lydigt inrätta sig i den nyliberala ordningen, menar curatorerna och propagerar för en starkare politisering av kulturen. Samtidigt är de med och driver en av nyliberalismens självskrivna apparater, en utställning finansierad med både offentliga medel och med pengar från en turkisk företagsgrupp. Inte heller försöker de ändra på ett av de vanligaste missförhållandena i konstvärlden: att konstnären betraktas som entreprenör – en del av den globala flexibla arbetskraften – och inte får ett öre betalt för sitt arbete.

Talar man nu om Brecht är en utsatt arbetssituation ett utmärkt sätt att hålla människor kvar i en ordning – vi kulturarbetare följer moroten som lydiga åsnor.

Det tydliggör hur en liknande stor kulturapparat opererar på en rad motstridiga sätt. På vissa ni­våer kritiskt och destabiliserande, på andra rakt av förstärkande. Vad ska man göra? Kanske som den argentinska konstnärsgruppen Etcetera: kapitulera och bli en god Errorist? Erkänna misstaget, kompromissen, förvirringen som de verkligt produktiva kvaliteterna i livet?

Fast det blir väl som vanligt: man sliter sitt hår och kämpar vidare.

Läs mer: Fashionweek by Berns, Stockholm

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från Kultur & Nöje

Norstedts lanserar läsplatta

Färdigladdad med böcker. Nordstedts Förlag börjar i dag att sälja läsplattor tillsammans med nätbokhandelsföretaget Bokus.

Veckans skivor 10/2

Sade

Sade ska vara ledsen

Betyg 3 Efter tio års paus har soullegenden Sade samlat sig till en ny platta, lika bitterljuv och besjälad som vanligt. ”Soldier of love” 2

Lyssna på Sade: "The moon and the sky" och ”Skin”.

Möbelmässan missar miljön Foto: Anette Nantell

Möbelmässan missar miljön

Möbelmässan i Stockholm. Det snackas om grön design. Men handfasta exempel på klimatanpassat nytänkande är svårare att upptäcka.

Scenvåren 2010

Sommarnatten ler igen i vår Foto: Christine Olsson

Sommarnatten ler igen i vår

Stockholms stadsteater gör saga av Ingmar Bergmans erotiska karusell. Se bildspel och läs artikel om "Sommarnattens leende". 5

Vårens premiärer. Håll koll med DN:s kalendarium.

DN:s kulturchef Maria Schottenius:

DN:s kulturchef Maria Schottenius: Läs, planera och njut! 7

Lo Kauppi innanför fängelsemurarna Foto: Sandra Charina Lundin

Lo Kauppi innanför fängelsemurarna

"Bergsprängardöttrar" ska bli startskottet för en diskussion om kriminalvården. Läs mer. 9

Neddragningar på Naturhistoriska Foto: Gunnar Ask

Neddragningar på Naturhistoriska

Säger upp för att rusta lokaler. Inga egna produktioner för Cosmonova - får köpa in allt. IMAX-filmer kommer att fortsätta att köpas in. 8

DN Bok

Ny Kepler-roman i sommar

Följer upp succédebuten. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor.

"Det skulle handlas på deli, fräsas korv från Mallorca, späckas lamm och vispas sorbet ."

Niklas Wahllöfs tv-krönika.

DN-tecknare på Nationalmuseum.

DN-tecknare på Nationalmuseum. Stina Wirsén ställer ut med de stora. 9

Brev från fängelset.

Brev från fängelset. Kurdisk-turkiske författaren Muharrem Erbey om varför Turkiet inte tolererar hans verksamhet. 2

Veckans topp tre med Maria Schottenius:

Veckans topp tre med Maria Schottenius: "Döden spelar väl ändå inte poker?" 3

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson.

Sveriges Radios lyrikpris till Björner Torsson. "En markering av att folk vet att man existerar", säger poeten.

Nyheter från Förstasidan

AFGHANISTAN

Döda soldaterna på väg hem

Lyfte på morgonen. Flygplanet med kvarlevorna av de ihjälskjutna svenskarna väntas till Sverige under onsdagen. 4

Tidigare har reserven använts då man roterat förband. Foto: Staffan Löwstedt / Scanpix Tidigare har reserven använts då man roterat förband.

Fler än 500 svenskar på plats i Afghanistan efter förstärkning

Ny pluton skickas nästa vecka. Inget nytt riksdagsbeslut behövs. 139

Oklart hur eldstriden gick till. Den skadade 21-åringen får stöd på plats.

Förlängt ansvar - inte bara fem år.

Förlängt ansvar - inte bara fem år. Ny lag ska ge ökat stöd åt veteraner. 9

Järnring runt talibanfästet Marja.

Järnring runt talibanfästet Marja. Tusentals civila flyr storoffensiv.

DN Tema: Afghanistan. Krigshärjat och utfattigt land försöker resa sig.

160 befaras döda i afghanska laviner Foto: Altaf Qadri

160 befaras döda i afghanska laviner

Fast i biltunnel. Lavin gjorde vägen oframkomlig i Salangpasset. Minst 17 mindre laviner har hittills noterats i området.

Mord i Rotebro

Man hittad död under natten mot onsdagen. Mannen var skjuten i huvudet och polisen har inlett en förundersökning om mord.

”Janukovytj tvingas kompromissa” Foto: Efrem Lukatsky / AP

”Janukovytj tvingas kompromissa”

DN:s Ingmar Nevéus om Ukrainas val. ”Allt tyder på att Julia Tymosjenko nu viker ner sig efter den knappa valförlusten i Ukraina.” 9

Kvartalsrapporter

SEB:s kreditförluster ökade Foto: Fredrik Sandberg / Scanpix

SEB:s kreditförluster ökade

Återupptar utdelning. SEB redovisar en rörelsevinst på 564 miljoner kronor för årets fjärde kvartal. 10

DN:s Patricia Hedelius:

DN:s Patricia Hedelius: Räntenetto bekymmer för aktieägarna.

DN Börs

DN Börs Se hur det går för SEB-aktien på Stockholmsbörsen.

DN Debatt 10 februari

”Här är vårt alternativ till Filippa Reinfeldts Vårdval”

Rödgröna i Stockholms läns landsting: Vi vill ersätta Vårdval Stockholm med en ny vårdmodell som är rättvis och tar hänsyn till behoven. Läs mer 27

Recept

Fransk läckerhet

Citronpaj. En pajbotten fylld av len, syrlig citronkräm och på toppen frasig maräng. Oemotståndligt!

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

Skrikare.

På Stan Den fins­ka manskören Huutajat jobbar med kraft och decibel. Skrikare.

Comeback i småbils- klassen.

Comeback i småbils- klassen. Nya Audi A1 med små, snåla motorer i en sportig inramning.

Dyrare biljetter till rymden.

Dyrare biljetter till rymden. När Ryssland får monopol på transporter till ISS. 11

Solodans.

På Stan Ett manus och tio koreografer har resulterat i tio solonummer. Nu på Dansens hus. Solodans.