Småländsk jävlighet finns även i stan
. Småländska. Betyder krångligt, extra besvärligt. Används även i formen "krabba": "krabba te sej", "krångla till sig".
Vad har krabbor i Småland att göra? Sedan första gången jag hörde det har jag knutit "krabbigt" till krabbor, små varelser i vars klor och taggiga ben allt kan fastna. Men kanske har det koppling till "krabb sjö", det vill säga orytmisk sjögång, som drar åt flera håll samtidigt. Det är så utpräglat dialektalt att även smålänningar vars gutturala "r" normalt är ganska beskedliga här tar i och låter bokstaven komma rullande långt och mödosamt uppför strupen: "krhrhrabbigt". Det är ett ord ur skogarna, det används när saker inte vill, sätter sig på tvären och spjärnar emot. Vilket det ofta gör i detta steniga landskap. Det finns mycket som är besvärligt, men när det är krabbigt är det extra osedvanligt jävligt. Det är alltid svårt att sätta på bilens förbannade takräcke, men när man försökt i tjugo minuter, då är det krabbigt.