Förtigandets mekanism. Ingen visste men många förstod.
Gerhard Roth inledde sin stora romancykel om Österrike – ”Die Archive des Schweigens” (Tigandets arkiv) – med en volym som bara består av bilder. Hundratals fotografier på vanliga människor i arbete och vila, på bröllop och i krig. Förtigandets mekanismer går inte att förstå om man inte först ser de människor framför sig som tiger, är Roths tes.
När rättegången mot Jozef Fritzl nu inletts är det också ofta helt vanliga människor som framträder. Själva brottsoffren befinner sig på säker ort, skyddade från medier.
Tevekanalen ATV visade i söndags en överraskande ambitiös dokumentär. Där intervjuades många som känt Fritzl väl, dock utan förstå eller förmå sig att göra något. Det kan ju vara svårt att förstå när ”skriken inte ens tränger upp i det egna huset”, som Elfriede Jelinek skrev i Aftonbladet i går.
Parallellt sker intensiva försök att förklara att det som hände i Amstetten kunnat hända var som helst. Delvis en fullt befogad reaktion på psykologiserandet av den österrikiska folksjälen som följde på avslöjandet för ett år sedan.
Michael Fleischhacker kopplar i Die Presse (14/3) samman fallet Fritzl med skolmassakern i Winningen. I båda fallen, anser han, har det funnits en tendens att lyfta ansvaret från gärningsmannens skuldror. Josef Fritzl omyndigförklarar man genom att kalla honom ”monster”. I fallet med amoklöparen från Winningen skriver man att samhället borde ha ingripit tidigare.
”Hur skall då en person som sedan barnsben lärt sig att det är samhället som har ansvaret för att det går bra i ens liv förstå att det är ens eget fel om det går dåligt?” frågar sig Fleischhacker.
Resonemanget är onekligen bestickande. Men om man som Fleischhacker envisas med att lägga all skuld på gärningsmannen hjälper man också till att frita de omkringstående från ansvar.
I fallet Fritzl är det uppenbart att även om ingen visste var det många som förstod. Från muraren som byggde källarvåningen, till bagaren som reagerade över mängden bröd han sålde till Fritzl; till det par från München som följde med på Thailandresan och undrade varför han köpte kläder i flickstorlek till hustrun.
Var tröskeln går mellan att tiga och av diskretion hålla tyst varierar från land till land, från individ till individ. Men det är inte att pådyvla någon kollektivskuld att konstatera att historien med Josef Fritzl ändå inträffade här och ingen annanstans. I Amstetten. I hjärtat av Österrike.