Logga in på Dagens Nyheter

Här kan du som DN-kund logga in för obegränsad läsning av DN.se och e-DN.

Med ett gratiskonto kan du följa skribenter och ämnen samt spara artiklar.

Kulturdebatt

Svar direkt: ”Svensk anknytning” osar självbelåtet förmynderi

Johannes Rudberg vill inte förstå vad saken handlar om. Han anser att ”utomlands utgivna publikationer med svensk anknytning” är en kategorisering som passar till svenskspråkig litteratur om ämnen relaterade till den historiska minoritet som fram till 1809 framlevde sina liv i Sveriges östra rikshalva. ”Svensk anknytning” osar självbelåtet förmynderi, lite som att kusinen från landet visst kan få titta in när vi storsvenskar ändå bjuder diverse utsocknes på fika. Det är mer än en strid om ord. Kungliga biblioteket ger, om än med stöd i regeringens instruktion, helt enkelt fel signal när det gäller vårt förhållande till en omistlig och viktig del av den svenska bokskatten. Finlandssvensk litteratur är inte vilken ”litteratur om Sverige och svenska förhållanden utgiven utomlands” som helst – den bör därför inte placeras i en underkategori i Suecana-samlingen utan självklart katalogiseras direkt in i Svenska samlingen.

Detta är en opinionstext i Dagens Nyheter. Skribenten svarar för åsikter i artikeln.