Plötsligt började turist- och restaurangindustrin i det nedslitna Aberdeen att blomstra. En italiensk företagare hade börjat investera stort och blev snabbt populär bland lokala politiker och företagare. Snart var han skotsk medborgare också.

Därför var det många i staden som protesterade när en italiensk domstol tog sig för att efterlysa välgöraren Antonio La Torre. Han var, visade det sig, ledande medlem av den napolitanska camorran. Hans verksamhet i Skottland hade
(i huvudsak) varit laglig, men vilade på blodspengar.

Något ingen ville veta. Ett pressat samhälle är ett lätt offer för organiserad brottslighet.

Är det hotet, eller tvärtom lockelsen, som på sistone gjort det så intressant att skriva om maffian? Historen om Aberdeen är hämtad ur den tredje boken på svenska på kort tid om just camorran i Neapel, "Gomorra" (Brombergs, övers. Barbro Andersson). Författaren, Roberto Saviano, är själv född i Neapel och har andats maffiakultur hela livet. Initierat, engagerat och suggestivt berättar han om både den sedvanliga korruptionen och de många brutala uppgörelser som gör Neapel till Europas mordtätaste område.

Men det verkligt kusliga är hans bild av maffiakulturens växande roll som både smörjmedel och cancersvulst i internationell handel. Camorraklanerna har kontakter med all världens drogkarteller och terrorister - men också med den kinesiska exportindustri som skeppar enorma mängder varor till Europa via Neapels hamn.

Av de textilier som beställts av italienska modevaruhus går stora delar direkt till maffians egna tillverkning av kopior - illegala fabriker som utnyttjar illegala invandrare; en osynlig och lönsam industri, långt från all gangsterromantik.

Sviktar samhället får man skaffa skydd och stöd på annat håll - det är en urgammal syditaliensk sanning som nu snabbt sprids över världen. Vad som bara är privatisering och vad som är ren kriminalisering kan ofta vara svårt att avgöra: på Balkan, i Östeuropa, i krigets Irak, i säkerhetsbranschen, i internationell ekonomi. Av globaliseringen blir lätt tribalisering - en gränslös värld, perforerad av klaner i maskopi med diktaturer.

Kombinationen krympande statsmakt och växande konglomerat, legala som illegala, känns inte helt betryggande.