Mitt DN
välkommen
Vill du göra adressändring, göra uppehåll eller anmäla utebliven tidning?
Mina bokmärken
Skribenter jag följer
Mina bokmärken
Det är lite ensamt här inne

Klicka på bokmärkessymbolen vid artikeln för att spara i denna lista

Ta bort markerade
Avbryt
Vill du ta bort markerade bokmärken?
Avbryt
Nobel 2003

Mamma, mamma jag har fått ett pris!

Bokmärk artikel
  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Läsarreaktioner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Det här är vad J M Coetzee sa när han tackade för Nobelmiddagen i Blå hallen:

Det här är vad J M Coetzee sa när han tackade för Nobelmiddagen i Blå hallen:

Ers majestäter, ers kungliga högheter, mina damer och herrar, ärade gäster, vänner.

Häromdagen, medan vi talade om någonting helt annat utbrast plötsligt min livskamrat Dorothy, apropå ingenting: ´Å andra sidan´, sa hon, ´å andra sidan, så stolt din mamma skulle ha varit! Så synd att hon inte lever längre! Eller din far! Så stolta de skulle ha varit över dig!´

Annons:

´Ännu stoltare än över min son doktorn?´ sa jag. ´Ännu stoltare än över min son professorn?´

´Ännu stoltare.´

´Om min mamma fortfarande hade levt´, sa jag, ´så skulle hon ha varit nittionio och ett halvt år gammal. Förmodligen vore hon senildement. Hon skulle inte ha haft en aning om vad som pågick omkring henne.´

Men naturligtvis hade jag missat poängen. Dorothy hade rätt. Min mamma skulle ha spruckit av stolthet. Min son, Nobelpristagaren. Och när allt kommer omkring, för vem gör vi saker som leder till Nobelpris om inte för mamma?

´Mamma, mamma, jag har fått ett pris!´

´Fantastiskt, lilla vän. Ät nu upp dina morötter innan de kallnar.´

Varför måste våra mödrar bli nittionio och ligga i graven sedan länge innan vi kan komma hemspringande med det pris som gottgör dem för alla bekymmer vi ställt till med?

Min djupt kända tacksamhet till Alfred Nobel, i graven sedan 107 år, och till den stiftelse som så troget förvaltar hans testamente och som givit oss denna storslagna kväll. Och till mina föräldrar, jag är så ledsen att ni inte kan vara här.

Tack.

Digital prenumeration

Mer från förstasidan

Porr-SVT-1000
Foto:TT

 ”Gay sex is the answer”. Filmsekvens där två män har samlag.

Blatter-Palestina-1000
Foto:AFP, Reuters

 Fifa-kongressen avbröts. Palestina ville utesluta Israel ur Fifa. 38  13 tweets  25 rekommendationer  0 rekommendationer

blatter_288
Foto:AFP

 Provisorisk kyrkogård. Över 1400 döda arbetare inför VM i Qatar. 11  5 tweets  6 rekommendationer  0 rekommendationer

 Alla artiklar om Fifa-skandalen. Svåra veckan fortsätter för Blatter.

 Prinsen som kan ta Blatters plats. Motståndet mot pampen växer. 2  2 tweets  0 rekommendationer  0 rekommendationer

 Testa din IQ. Mensas provkonstruktör har tagit fram ett intelligenstest för DN:s läsare. 938  17 tweets  918 rekommendationer  3 rekommendationer

einstein
Foto:AP
Annons:
turister_1000
Foto:AFP

 Blixtnedslag på Kreta. En kvinna fick en hjärtattack när hon träffades. 1  0 tweets  1 rekommendationer  0 rekommendationer

London-gata-288
Foto:AP

 Barn släpps inte in i skolan om mamman kör. Ultrakonservativa kräver att kvinnor låter bli. 225  21 tweets  204 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:
Annons:

Lokala nyheter

 Uppdatera DN:s app! Få pushnotiser från din ort.
Annons:
Annons:
Annons:
Annons:
Annons: