I vår börjar filminspelningen av Arne Dahl-deckarna. De fem första böckerna ska bli två nittio minuter långa tv-filmer samt en biofilm.
– Det ska bli spännande och skönt, det har varit en lång resa, säger författaren och DN-recensenten Jan Arnald, som har skrivit böckerna under pseudonymen Arne Dahl.
Han har läst igenom och kommit med synpunkter på manus, som skrivs av manusförfattarna Cilla och Rolf Börjlind, som bland annat ligger bakom Beckfilmernas manus.
– Manus är troget böckerna och samtidigt uppgraderat för att fungera i ett nytt medium, jag känner mig väldigt nöjd, säger Jan Arnald.
Filmerna ska visas i hela Skandinavien och i Tyskland, där böckerna har blivit en succé. På Filmlance, som äger filmrättigheterna till böckerna, tycker de att satsningen ligger i klass med Beckfilmerna.
– Beck är kanske det mest framgångsrika vi har gjort, och innan vi hugger på något nytt ska det vara förbannat bra. Det är det här – det är ett jättelyft, säger Filmlance vd Lars Blomgren.
Han är förtegen om detaljerna med filminspelningen men berättar att det är rollfigurerna som ska göra filmen till en framgång.
– Det är jätteroliga karaktärer att jobba med, de är lika viktiga som handlingen.
Även Jan Arnald tycker att böckernas personer är tacksamma att filma.
– Deckargenren är ett fungerande framgångsrecept samtidigt som karaktärerna i mina böcker är lite roligare och mer tänkande än i många andra deckare, säger han.
De första filmerna visas i Sveriges Television med start 2011. Till dess behöver Jan Arnald vänja sig vid att filmerna skiljer sig en del från böckerna.
– Jag har levt med karaktärerna i femton år. Det är klart att de har utseenden och egenheter som inte kommer att stämma. Men nu föds de på nytt, de har funnits i mitt och läsarnas huvud länge men nu tar de en ny skepnad, säger han.
Vilka som ska spela poliserna i A-gruppen är inte klart men Filmlance hoppas att rollsättningen ska var färdig före jul.