Redan i teaterfoajén kliver man in i Eric Ericsons huvud. Rummet är fyllt av nedtecknade anvisningar på försåtlig myndighetssvenska. Intill biljettkassan står det: "Vill du prata känslor? Kontakta personalen i servicedisken", på dörren till salongen "Handtaget får endast utnyttjas av utbildad personal".

Den som fnissat åt Eric Ericsons böcker "Brev till samhället" och "Brev till utlandet" är väl bekant med tonen. Med enkla medel har han i mängder av brev till myndigheter och företag ställt individens ibland rätt udda drömmar mot det strömlinjeformade samhällets krav på anpassning.

– Eric har en väldigt sofistikerad samhällskritik full av humor. Han sätter fingret på det vi alla lever i, på tvånget att delta i ett samhälle, säger regissören Ellen Lamm.

Blev förälskad

Hon läste den första boken när den gavs ut 2003 och blev omedelbart förälskad. Men det var först när "Breven till Clara och Tyra" kom för ett par år sedan som hon fick idén att göra teater av hans brevutskick. Boken består av brev som Eric Ericson började skicka till ett par goda vänner när han var 19 år gammal.

– Eric är bra på att verka i ögonblickets ingivelse. Breven till Clara och Tyra var aldrig avsedda för publicering, de skulle ha sett helt annorlunda ut om han vetat att det skulle bli en bok eller en teaterföreställning. Det är väldigt lite censur inblandat och visar på en ovanlig lekfullhet från en vuxen man, säger Ellen Lamm.

Tillsammans med skådespelarna Thérèse Brunnander, Filip Alexandersson och Sanna Sundqvist och scenografen Daniel Åkerström-Steen har hon improviserat fram scener utifrån breven. Det har resulterat i en oväntat direkt och visuellt uppfinningsrik föreställning där allt mer påstridigt kontaktsökande reklamutskick från den lokala livsmedelsbutiken krockar med udda existenser som vättar och kattmänniskor samt ett samhällsbygge i kartong.

Aldrig sett teater

För Eric Ericson var det självklart att tacka ja till Unga Dramatens förfrågan om att dramatisera hans texter - trots att han själv aldrig tidigare hade varit på teater.

– Nu när jag har sett ett par pjäser inser jag vad jag har missat. Det är så himla intressant att man ser allting i verkligheten. Det är lite som på färgtv, fast på riktigt, säger han entusiastiskt.

I hela sitt liv har han med liv och lust kastat sig in i omöjliga projekt. Han har byggt ett miljonprogram för fåglar på taket till Kulturhuset i Stockholm och gjort 13 resor till Syrien för att dokumentera ruinstaden Palmyra. Drivkraften är vetgirighet, säger han själv, och i brevböckernas fall kanske också en vilja att obstruera och väcka tankar om de system vi automatiskt inordnar oss i.

– Jag tycker det är jävligt jobbigt hur man ska vara i ett samhälle - med krav, plikter, julafton och skatteverket. Det är en svår ekvation. Helst skulle jag vilja att någon gav mig en massa pengar så jag fick sitta på en öde ö och grubbla, fri från allt det där.

"Brev från Eric Ericson" har urpremiär på Unga Dramaten den 15 april.