En av de kändare orgasmerna i populärkulturen torde vara Meg Ryans flämtande fejkdito i åttiotalsfilmen ”När Harry mötte Sally”. Komiken bygger på den manliga osäkerheten och oförståelsen inför den kvinnliga orgasmen. En på liknande grunder underhållande förhistoria till detta berättas just nu på Playhouse teater.

Väldigt långt off Broadway har de i drygt ett decennium introducerat nyskriven dramatik från New York för Stockholmspubliken, denna gång Sarah Ruhls ”I rummet intill (eller Vibratorpjäsen)” från 2009. Den skildrar vetenskapens experimenterande med den kvinnliga kroppen och själen – och samtidiga yrvaket blinkande oförståelse för desamma – genom det bisarra faktum att man på 1800-talet behandlade så kallade hysterikor med vibratorer. Men hetsa inte upp dig, det genererade naturligtvis inte orgasmer och sexuell njutning (hur skulle det gå till utan manlig penetration?) utan, hmm … paroxysmer och läkande kramper. Ruhl placerar en ambitiös läkare med nyfiken fru och trevlig liten hysteripraktik mitt i denna tidsanda. En sköterska, ett par patienter, en gubbsjuk make och en amma och vips är det bäddat för lagom kittlande relationskomedi.

Elisabet Klason sätter upp den som en småputtrig, lättfotad fars med bottentyngd av diskussionssuget idédrama. Det svajar till i Cian Bornebuschs småstadsprydliga kulisser när springet i dörren mellan mottagningsrummet och doktorshemmet ökar i frekvens. Här fingertoppas kvickt över ämnen som kärlekens väsen, äktenskapets stiltje, elektricitetens effekter, dåtidens rasfråga och könsroller. Samt sexualiteten: kvinnlig, manlig, hetero och homo. Ingen lär dock generas, klänningarna är höghalsade och det är snarare pirrigt än porrigt.

Kajsa Linderholms uppvaknande fru Daldry är ett sött porträtt, men det är AnnaKarin Hirdwalls doktorsfru som är uppsättningens strömkälla. Hon hittar ton i övergångarna mellan under-bältet-underhållning och tankar om exempelvis amningens mysterium som feministisk kristendomskritik. Hennes glöd får till slut även Jonatan Blodes pappstela läkarmake att fatta eld. I en snöflingetäckt nakenchock närmar de sig förståelsen för den där mystiska orgasmen.