Smittan är inte borta. Tyvärr finns det inte heller vaccin för den svininfluensa som nu plågar EU. Det handlar om underskott och skulder som växer i många av EU-ländernas offentliga finanser. Värst ute är Pigs – Portugal, Irland, Grekland och Spanien. Daniel Gros, direktör för Centre for european policy studies, skriver i fredagens Financial Times om begreppet som tydligen uppfunnits och används av aktörerna på den finansiella marknaden i Europa.

Länderna i Pigsgruppen har definitivt liknande symtom. Men Daniel Gros anser att diagnoserna skiljer sig åt – och att Pigsländerna därför bör utsättas för olika typer av behandling. Han hävdar att Grekland och Portugal inte enbart kan ordineras nedskärningar i de offentliga utgifterna, eftersom de har nästan obefintligt privat och offentligt sparande. Konsumtionen är för hög i de privata sektorerna, är hans slutats. Grekland och Portugal bör inte få hjälp från omvärlden om det inte finns tillstymmelse till inhemskt sparande, anser Gros.

Det kan förstås diskuteras. Att helt strypa den inhemska konsumtionen och efterfrågan innebär också en risk. Men vilken behandling som EU än ordinerar Pigsländerna är en sak redan nu fullkomligt klar: det behövs inte enbart krisinsatser. Parallellt med de alltmer intensiva diskussonerna om – och i så fall hur – EU ska bistå problemländerna behövs förebyggande vård.

En del är på gång. EU-kommissionen vill till exempel att det ska bli möjligt för unionens tjänstemän att kontrollera medlemsländernas nationella, ekonomiska statistik. Det innebär mer makt till de gemensamma institutionerna, men efter Greklands statistikfiffel är det få som tvivlar på att det behövs.

Men det behövs mer. EU-länderna behöver tvingande regler för att samla i ladorna i goda tider. Annars är influensan snart här igen.