Irland: Förlåt oss våra skulder

Publicerad 2011-02-24 00:05

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Signerat - Gunnar Jonsson

Eurokrisen är på väg att fälla sin första regering. I morgon, fredag, kommer de irländska väljarna med all säkerhet att sopa Fianna Fail av brädet. Partiet har dominerat landet ända sedan inbördeskriget på 1920-talet.

Den allra sista opinionsmätningen gav Fine Gael 40 procent och chans till egen majoritet, medan Fianna Fail fick en tredjedel av förra valresultatet. Att skilja de båda borgerliga partiernas program åt är en utmaning, så någon vänstergir är inte aktuell. Men att ge Fianna Fail, sorgligt solkat av krisen, en ny chans vore att belöna inkompetens.

BNP har sjunkit med totalt över 10 procent sedan 2007. Arbetslöshet och statsskuld har exploderat. Vad var det som hände?

Irland växte snabbt under 90-talet. Med euron tillkom en låg ränta som blåste upp en jättelik fastighetsbubbla. Politiker, bankdirektörer och näringslivstoppar blundade och höll varandra om ryggen. Även banker i andra euroländer lånade glatt till allt och alla.

Bubblan sprack slutligen 2008, och regeringen fick för sig att utfärda en totalgaranti för bankernas långivare. När bankerna rasade gick botten ur statskassan. I november sökte Irland hjälp från den nya europeiska räddningsfonden.
Det är klokt att sparka ut Fianna Fail och rensa upp i en rutten politisk kultur. En ny regering sitter dock fast i samma ekonomiska träsk.

Efter tre år av stenhårda åtstramningar väntar ännu mer. En del problem är självförvållade. Lönerna skenade efter eurointrädet, och när de nu sänks är det trist för irländarna men en nödvändig korrigering. Men Irland hade också fram till krisen gjort åtskilligt för att skapa en flexibel och företagsvänlig ekonomi, och man hade inte slarvat med statsfinanserna.

När räddningspaketet förhandlades fram vägrade EU att tillåta några nedskrivningar av de irländska bankernas skulder, av rädsla för att smittan skulle spridas till andra länder. Men att tvinga irländska skattebetalare att ta hela smällen för tyska bankers frikostiga krediter är varken rättvist eller hållbart.

Resultatet kan bli decennier av svångrem på den gröna ön. Inte skulle det bli lättare att få irländarna att rösta ja till några EU-fördrag i framtiden.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från ledare

Ge dömda en bättre chans

Oskyldigt dömda måste kunna få upprättelse. Regeringens nya förslag innebär ett steg i rätt riktning, men det kan tas fler. Läs ledaren.

LO har hamnat i fel fack

Så fort Socialdemokraterna lägger förslag står LO upp och applåderar, medan jobbskatteavdrag för de egna medlemmarna får kalla handen. Läs ledaren. 32 0 tweets 32 rekommendationer

Äntligen – eller nja

När Göran Lambertz satte ned foten i sin utredning om barn- och tvångsäktenskap skakade det nästan till lite i Rosenbad. Läs ledaren. 94 8 tweets 86 rekommendationer

Falsksång i Baku

För första gången hålls Eurovision song contest i ett land som inte ens med mycket välvilja kan beskrivas som något annat än en diktatur. Läs ledaren. 47 10 tweets 37 rekommendationer

MP kan inte utesluta M

SD:s inträde i riksdagen har inte förändrat politiken. Däremot har det förändrat de parlamentariska förutsättningarna för att driva politik. Läs ledaren. 14 10 tweets 4 rekommendationer

Mer från förstasidan

Seger i premiären

Träningsmatch i Oslo. Roy Hodgsons premiär som engelsk förbundskapten gav en 1–0-seger mot Norge – men inte mycket mer.

Fler träningsmatcher. Danmark, Holland och Tyskland förlorade.

Skulle rädda sina barnbarn – omkom

Drunkningsolycka vid Sätrabadet. En kvinna omkom när hon skulle rädda sina två barnbarn när de kom ut på djupt vatten. 31 10 tweets 21 rekommendationer

Foto: Christine Olsson / Scanpix

Bengtsson vann på 4,35

Klar för EM. Stavhopparen Angelica Bengtsson är tillbaka efter skadorna. Hon vann lördagens tävling i tyska Holzminden. 10 7 tweets 3 rekommendationer

Veckans Bard

Teckningar. DN:s tecknare Magnus Bard illustrerar aktuella händelser.

Följ på twitter!

Peter Wolodarski. Ledarredaktionens chef twittrar - följ honom här.

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Bästa svenska nyhetssajt enligt Internetworld.

DN.se på agendan