Svenska ord på allas läppar

Publicerad 2006-12-27 09:21

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Årets ord 2006 hade en dragning åt det naturromantiska hållet. Bonde gjorde storstilad comeback, liksom bäver. För övrigt präglades vokabulären av rädsla för det onaturliga, som i polonium och klimatförändringar, och av ett nytt svenskt arbetarparti.

inbördeskrig [in'bördeskri:g]
För inbördeskrig, eller icke-internationella väpnade konflikter som den formella termen lyder, gäller särskilda regler. Men det är inte en folkrättslig diskussion som gjort ordet aktuellt i år - det är utvecklingen i Irak.

Enligt FN:s avgående generalsekreterare Kofi Annan är situationen i landet till och med "värre" än ett inbördeskrig.

För USA, vars president alltjämt är optimist, är sanningen därför den att operationen inte längre handlar om att sprida demokrati. USA är i Irak för att förhindra ett inbördeskrig som redan brutit ut.
Per Ahlin

polonium [pålo:nium]
Den 25 november kom det oroande beskedet: det var inte något vanligt gift som dödade Aleksander Litvinenko, det var polonium. Den ryske ex-agenten hade blivit förgiftad av ett radioaktivt ämne.

Strax därefter kom nästa chock. Spår av den livsfarliga substansen fanns på plan som hade trafikerat Sverige. Giftet syntes inte, märktes inte, men minsta lilla dos kunde vara dödlig. I SVT:s morgonprogram spekulerades det fritt: kunde man få i sig polonium genom att ta på ett flygplanssäte och sedan slicka sig på handen? Under ett kort, förvirrat ögonblick fick svenskarna en försmak av en stor giftskandal.
Karin Rebas

klimat [klima:t]
Hösten 2006 slog den till på allvar - insikten om den globala uppvärmningen. Politiker, organisationer och ledarsidor som nyss ropat på lägre bensinskatt ropade plötsligt på krafttag mot koldioxiden.

Den alarmerande trenden har varit tydlig länge. Det nya är att klimatförändringarna tycks gå fortare än forskarna tidigare anat, och att den brittiska Stern-rapporten satte en prislapp på processen. Det ser ut att bli dyrt - såväl ekonomiskt och ekologiskt som mänskligt. Att angripa problemet vid källan är enligt Stern betydligt billigare än att ta kostnaderna för anpassning.

Nu gäller det att göra en dygd av nödvändigheten. Oljan, gasen och kolet har redan många nackdelar, förutom växthusgaserna. Av de storskaliga alternativ som står till buds verkar kärnkraften mest lovande.
Niklas Ekdal

wikipedia [vikipe:dia]
Internet bjuder varje år på nya fenomen, som efter en tid blir beroendeframkallande. 2004 handlade det om bloggar, 2005 var det podsändningar och i år har intresset för uppslagsverket Wikipedia.org skjutit i höjden.

Som kunskapsbank är Wikipedia ofta bättre än traditionella källor som Nationalencyklopedin, eftersom tjänsten ständigt uppdateras av miljontals användare på internet. Fel brukar därför snabbt rättas till, nya begrepp och händelser förs kontinuerligt in i katalogen.

Att söka på Mao Zedong i Kina leder dock in i historierevisionismens värld. Trots att de nya internetföretagen hyllar fri information, kompromissar de med sina principer för att kunna göra affärer i Mittens rike.

Hyckleriet är ständigt uppkopplat.
Peter Wolodarski

a-kassa [a:kassa]
Det talades om den före valet och det talades om den efter. Tonläget före valet var uppvridet: Akta er för att rösta på borgarna - de vill försämra a-kassan. Det var budskapet från den samlade vänstern inklusive fackföreningsrörelsen.

Efter valet gjorde den nya regeringen vad den före valet lovat, alltså det som vänstern varnat för. Då bröt kriget ut. Vänsterpartiet anmälde regeringen till konstitutionsutskottet och Wanja Lundby-Wedin varnade regeringen för att ta strid med "världens starkaste fackföreningsrörelse".

Allt detta säger något om värdet av ett regeringsskifte. Om hot, strid och anmälningar är det som möter en ny regering som infriar sina vallöften, så är en ny regering verkligen vad den svenska demokratin behöver.
Hanne Kjöller

bäver [bä:ver]
Bävern är ett flitigt djur, tillsammans kan några bävrar fälla träd, dra ihop ris och etablera sig på förbluffande kort tid. Djuret kom att bli centerledaren Maud Olofssons följeslagare under valrörelsen.

Nu sitter hon i näringsdepartementet och som vice statsminister i en regering som visar en påfallande sval inställning till jämställdhet och feminism. Därför kan det passa att erinra om att bävern har spelat en stor roll för den moderna feministiska rörelsen. Castor, franska för bäver, kallades Simone de Beauvoir.

Bävern förpliktar, Maud Olofsson!
Barbro Hedvall

bonde [bon'de]
"Min märr har blivit sjuk, min mamma går på fenedrin
Min pappa har låst in mej i sin slåttermaskin
Det är ingen vacker värld men det råkar vara så det ser ut"

På 70-talet sjöng bondsonen Ola Magnell om hur den västerländska dollarcivilisationen förgiftade livet på landet. I dag har bonden blivit en attraktiv vara på marknaden. Fast det verkar som om kvinnorna i "Bonde söker fru" är mer intresserade av gården än av odalmannen själv. För att öppna spa, café eller någon annan traditionell landsbygdsnäring.
Henrik Berggren

arbetarparti [ar'betarparti']
Moderaterna började tala om sig själva som det nya arbetarpartiet för två år sedan. Men det var först 2006 som deras anspråk på att företräda de arbetande sattes på prov.

Sveriges socialdemokratiska arbetareparti blev i valrörelsen utmanat på sin hemmaplan. Moderaterna framhöll arbetet både som rättighet och plikt. Den som vill arbeta ska kunna få ett jobb, och den som kan arbeta bör göra det eftersom den gemensamma välfärden vilar på arbete.

Det var som arbetarparti moderaterna i år kom till makten. Det är som arbetarparti de kommer att dömas 2010.
Johannes Åman

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från ledare

Greklands ödesstund

Grekland kan inte vara ett omöjligt fall. Men även med stöd från EU kommer det att krävas år av egna ansträngningar. Läs DN:s huvudledare.

När ansvaret trollades bort

Privatisering och avknoppning är en del av den moderata politiken. Men ansvaret för de offentliga reorna är det ingen som vill ta. Läs ledaren.

Dags för nya reaktorer

Att vi först storsatsade på kärnkraft och sedan tvärbromsade har gett oss en struktur med många ålderstigna reaktorer. Läs ledaren.

Lögnens ambassadör

Våldet i Syrien måste upphöra, Bashar Assad måste bort. Och ta sin Sverigeambassadör, Milad Atieh, med sig. Läs ledaren.

Toppmöte med risker

När nio regeringschefer samlas i Stockholm blir det säkert många intressanta debatter, men mötet har framför allt symbolisk betydelse. Läs ledaren.

Mer från förstasidan

Foto: Franck Fife / AFP

Zambia mästare – där landslaget dog

Afrikanska mästerskapen. Efter 120 mållösa minuter avgjorde Zambia finalen mot Elfenbenskusten på straffar på söndagskvällen.

Porrsajt hackad – kunduppgifter ute

350.000 användare. Porrsurfare har anledning att vara oroliga. En hackare har slagit till mot porrsajten Brazzers och offentliggjort en del av sina fynd.

Foto: Drago Prvulovic / Scanpix

Bluffaffärer orsak till Malmömorden

Nya uppgifter om morden i Malmö. Minst fyra av dödsoffren ska ha koppling till internetrelaterade blufföretag. Det uppger källor för TT.

Fyra begärda häktade. Misstänks för mordet vid ett gatukök i Malmö.

Tomas Alfredsons film prisad

Spionthrillern ”Tinker, Tailor, Soldier, Spy” fortsätter att hyllas. På Bafta-galan i London blev det två utmärkelser. Läs mer.

Veckans Bard

Teckningar. DN:s tecknare Magnus Bard illustrerar aktuella händelser.

Följ på twitter!

Peter Wolodarski. Ledarredaktionens chef twittrar - följ honom här.

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Har utsetts till bästa svenska nyhetssajt av Internetworld.

DN på Facebook

Klicka på gilla-knappen. Få de viktigaste nyheterna direkt i ditt Facebookflöde.