Tv-serier och filmer hoppar över till scenen

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Läsarreaktioner

Ingmar Bergmans ”Fanny och Alexander” har tagit klivet från filmen till scenen.

Foto: Sören Vilks Ingmar Bergmans ”Fanny och Alexander” har tagit klivet från filmen till scenen.

Tv-serier och filmer blir till musikaler och teaterpjäser. När man slagit i rutan är det läge att flytta ut på en scen.

Tv-serier och filmer blir till musikaler och teaterpjäser. När man slagit i rutan är det läge att flytta ut på en scen.

Tv-såpan ”Coronation street” har visats i brittisk tv sedan 1960. Serien är en institution. I vår blir den en turnerande musikal och i brittisk press spekuleras i huruvida den konkurrerande såpan ”East­enders” kommer att följa trenden. För man kan definitivt kalla det en trend – att tv och film formateras för scen. I alla tider har det varit en motsatt strömning från teatern till filmduken och tv-skärmen. Nu kan man se Ingmar Bergmans filmklassiker ”Fanny och Alexander” i teateruppsättning på Dramaten. Skräckromanen ”Låt den rätte komma in” blev först biofilm innan den nyligen nådde en teaterscen. Filmen ”The king’s speech” blev snabbt en pjäs i Londons West end. Och barnfilmen ”Shrek” är numera musikal i New York. Nästa år kommer den till Karlstad.

– Ett annat exempel är filmen ”Festen” som först dramatiserades i Tyskland och sedan slog stort i både Danmark och Sverige, säger Rikard Hoogland, teatervetare vid Stockholms universitet.

Annons:

– Teatern kan ha nytta av en films popularitet och kända varumärke. Det kan vara intressanta historier som man inte hittar i dramatiken, och en pjäs baserad på en film kan locka publik som vanligtvis inte går på teater, säger han.

För två veckor sedan gjorde fyra av skådespelarna från den amerikanska humorserien ”Modern family” en show på en teaterscen i Florida. ”Det blir som om vi är hemma i ditt vardagsrum på riktigt”, sa skådespelaren Ty Burrell till dagstidningen Tampa Bay Times inför showen, innan han fortsatte: ”alltså, om du nu vill ha fyra idioter i ditt vardagsrum.”

Sveriges kanske största humorduo Filip & Fredrik befinner sig nu på en mer eller mindre rikstäckande turné. Showen ”Jakten på den försvunna staden” är den första scensatsningen för de två tv-komikerna.

– Vi gör det här främst för att vi inte har gjort det tidigare, säger Fredrik Wikingsson och fortsätter:

– Det finns ju mycket vi inte har gjort, som tidelag och sådant, men det här verkade roligare. När vi spelar in tv-program är publiken mer som rekvisita och vi pratar med kameran, inte dem. Vi var sugna på att få riktig kontakt med publiken och bygga upp något under 90 minuter. Vi fungerar lite som arkitekter, säger han.

Fredrik Wikingsson menar att det är viktigt för honom att publiken får något mer än vad en tv-sändning kan erbjuda, att de som köper biljetter till showen verkligen får träffa honom och Filip Hammar.

– Nu säger jag inte att det är något enastående att få möta oss, men publiken ska inte bara sitta och stirra, vi drar in dem i framträdandet och vill höra vad de tycker.

0 . Per sida:

Andra har läst

Digital prenumeration

Mer från förstasidan

EskBorg2
Foto:TT/DN

 Johan Esk: Nio av de tio som bildade juryn på DN hade samma namn. 22  9 tweets  13 rekommendationer  0 rekommendationer

 Hela listan. De 150 främsta svenska idrottarna. 1801  84 tweets  1714 rekommendationer  3 rekommendationer

 Tommy Engstrand om DN:s val: Oh ja, klart han är Sveriges bästa!

 Allvarligt nätfel. Obama har varnat för svar på cyberattacker. 14  2 tweets  12 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:
lofven-romson144
Foto: Henrik Montgomery/TT

 Ny Sifo-undersökning. 54 procent anser inte att samarbetet ska fortsätta. 9  7 tweets  2 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:
Annons:
Annons:
Annons:

Spara 498 kr!

 Läs DN digitalt – var, när och hur du vill.
Annons:
Annons:
Annons:
Annons: