Veckans etikett

Ohövligt att inte ha koll på namn

Publicerad 2008-12-07 08:48

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Hur är man ohövlig? Det finns ganska många sätt. En omedveten ohövlighet är inte äkta, exempelvis att råka knuffa till någon.

Men den som då inte säger "ursäkta" är medvetet ohövlig, nämligen i meningen att strunta i hur ens beteende drabbar andra. Det blir då äkta drullighet.

En annan vanlig ohövlighet är att uttala andras namn fel eller ge dem fel namn. Den ohövligheten är särskilt obehaglig eftersom den medvetet eller omedvetet minskar den feluttalades värde. En del tänker sig att mitt förnamn är Margareta och skriver det eller säger det till mig, eller rent av förkortar det till Maggan. Jag heter inte Margareta. Jag kallas inte Maggan. Det är inte mig dessa personer talar om eller till även om de tror det. Egentligen borde jag inte bry mig om dem, eftersom jag inte ens intresserar dem så mycket att de vet vad jag heter.

Än tristare är den ohövlighet som många kända personer visar genom att uttala andra offentliga personers namn fel. Om det är omedvetet är det ett tecken på beklämmande brist på uppmärksamhet för andras uttal av sina namn. Är det medvetet kan orsaken vara att med det felaktiga uttalet försöka göra de andra så obetydliga att uttalet av deras namn är ointressant.

Att ett namn är ovanligt eller osvenskt är ingen ursäkt att uttala det fel. Ett egennamn har det uttal dess bärare ger det. Är man osäker frågar man namnets innehavare - och rättar sig därefter. Allt annat är faktiskt förolämpande.

Exempel på kända och ofta feluttalade namn: Wachtmeister, som ska uttalas som "Vaktmejster", med hårt k och betoning som "skruvmejsel", alltså inte som på tyska "Vachtmajster", Guillou som uttalas "Gijo" - inte som "Gill-jo", Beck-Friis, som uttalas med jämn betoning, inte med tryck på Friis.

Aktuellt praktexempel på feluttal är namnet Ohly, som ska uttalas "Åly", med betoning på första bokstaven. Ofta hörs Mona Sahlin säga detta namn. Hon insisterar på att säga "Oly" om och till sin partiledarkollega Lars Ohly, med tydligt "O" i stället för det korrekta "Å". Rimligen måste Mona Sahlin ha hört Lars Ohly själv uttala sitt namn under alla år i och utanför riksdagen, men inte brytt sig om det eller bestämt sig för att säga fel.

Och vadå? Huvudsaken är väl att man vet vem som avses? Nej. Att ge någon fel namn eller fel uttalat namn är att i någon mån ta bort den människans identitet. Varje individ förtjänar den uppmärksamhet som ligger i att kalla honom eller henne för rätt namn, rätt uttalat.

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Andra har läst

Nyheter från Mat & Dryck

Foto: Fredrik Funck

Med smak av havet

Kocken Frida Nilsson bjuder på läcker fisk som är i säsong just nu. Från kolja till krabba

Foto: Daniel Herzell Festlig och fisk- och skaldjurssoppa med grädde och vitt vin.

Vilken soppa!

Värm dig med en soppa eller avsluta middagen med en smaskig efterrättsdito. Anna Sjögren bjuder på soppor för alla tillfällen

Kronstams vin

Vinbekanta i ny tappning

Nya årgångar. Bengt-Göran Kronstam har smakat på nya varianter av viner som redan finns i Systembolagets ordinarie sortiment.

Foto: Ingvar Eriksson Öppen lasagne med grönsaker, penne med lammfärssås och hemgjord ravioli med ricotta och spenat.

Pastafest med Markus

Markus Aujalay bjuder på pasta både som snabb vardagsmat och lyxig festmat. Hemgjord ravioli & fyra andra favoriter

Foto: Martin Skredsvik Det går bra att baka goda kakor även utan strösocker och vetemjöl.

Njut av goda kakor

Byt ut vissa ingredienser så går det utmärkt att baka goda kakor även om man följer LCHF-dieten. Roskakor, cupcakes & tigerkaka

Mer från förstasidan

Foto: AP Två män jagas efter bombattackerna i Thailand.

”Iran ligger bakom terrorattackerna”

Israel anklagar Iran för terrordåden i Bangkok. Enligt uppgifter till Sky News skulle bombattackerna ha utförts nära två israeliska byggnader.

Foto: Scanpix

Dataläcka avslöjade var bilar parkerats

300.000 personer kan ha drabbats. En läcka i Easyparks datasystem har gjort det möjligt för vem som helst att se var en bil stått parkerad.

Foto: AP

Världsmästaren varnar för uppror

”Folk har inget att förlora.” Den politiskt engagerade boxaren Vitalij Klitsjko varnar för ett uppror likt det i Syrien i sitt hemland Ukraina.

Foto: Scanpix Platsen där flickan attackerades i början av februari.

En man häktad för knivdåd mot flicka

Bor granne med skolan. En 28-årig man, som nu befinner sig utomlands, häktades i dag misstänkt för knivöverfallet på en tioårig flicka i Göteborg.

Foto: Scanpix

Beslut om Odells framtid skjuts upp

”Diskussionen har inletts.” Kristdemokraternas riksdagsgrupp sköt på tisdagens upp beslutet om Mats Odells framtid som gruppledare.

Mot kock-VM

Svensk kandidat. DN följer Adam Dahlberg under hans jakt på en medalj i Bocuse d'Or.

Mer från DN.se

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Har utsetts till bästa svenska nyhetssajt av Internetworld.

DN på Facebook

Klicka på gilla-knappen. Få de viktigaste nyheterna direkt i ditt Facebookflöde.