Det läckta avtalsförslaget är "ett farligt dokument", det "hotar balansen i förhandlíngarna" och är "en förolämpning mot klimatmötets ordförande Connie Hedegaard". Det sade Lumumba Stanislaus Dia Pin, ordförande för utvecklingsländernas G77 på en presskonferens på onsdagen.
Vreden över det läckta avtalsförslaget hade inte lagt sig dagen efter avslöjandet i den brittiska nätupplagan av Guardian.
Länderna i G77-gruppen, som samlar såväl världens fattigaste länder som de snabbväxande ekonomierna Kina och Indien, är kritiska dels mot att de tilldelas fasta utsläppskvoter och dels mot att dokumentet ifråga uppges komma direkt från den danske statsministern Lars Lökke Rasmussens kontor.
Lumumba Stanislaus Dia Pin menar att det är en direkt förlämpning mot den nyvalda ordföranden för klimatmötet i Köpenhamn, danskan Connie Hedegaard.
- Den här texten visar att den danska statsministern är desperat i sin strävan efter att lyckas med mötet till vilket pris som helst, sade Lumumba Stanislaus Dia Pin på en presskonferens på onsdagen.
Han menar att balansen i förhandlingarna mellan den rika och den fattiga världen är rubbad, och gjorde historiska referenser till hur den rika världen koloniserat och sugit ut den fattiga delen under de senaste 200 åren.
Lumumba Stanislaus Dia Pin konstaterar att förtroendet för de rika länderna är rubbat just nu, men vill inte att något av länder i G77 ska avbryta förhandlingarna.
- Vi har inte råd att misslyckas i Köpenhamn, det är för mycket som står på spel. Men jag vill poängtera att vi inte kommer att skriva under ett orättvist avtal som innebär att 80 procent av jorden befolkning får fortsätta lida för den rika världens utsläpp, sade Lumumba Stanislaus Dia Pin.
Redan förra veckan förnekade den danske statsministern att något utkast till avtalsförslag skulle finnas. Han hade samma inställning när han på onsdagen kommenterade kritiken från G77-ledaren i den danska nätupplagan av Berlingske Tidende.
- Det florerar massor av papper. Det jag vet är att Danmark inte lagt fram något förslag, och om vi gör det beror det på hur kommande dagars förhandlingar går, sade Lars Lökke Rasmussen.
Han ville inte gå i klinch med Lumumba Stanislaus Dia Pin utan konstaterade:
- Jag kan inte kommentera några enskilda arbetspapper, som finns överallt här.
Dansken Kim Carstensen, som leder Världsnaturfondens klimatarbete, ville också tona ner betydelsen av det läckta klimatförslaget.
- Förhandlarna grälade om detta förra veckan, nu ligger den texten på hyllan. I fokus för förhandlingarna här är andra texter, sade Carstensen.