Den 13-åriga adopterade flickan hade bott i Kronobergs län sedan 2007. Förra sommaren när hon var på resa i Gambia med sina adoptivföräldrar lämnades hon kvar hos släktingar i landet.

Enligt en polisanmälan ska adoptivföräldrarna ha tröttnat på flickan och därför lämnat tillbaka henne till hennes biologiska släktingar, rapporterar Sveriges Radio i Kronoberg. Det upprör Inger Näslund vid Adoptivcentrum.

– Jag tycker att hon har blivit dubbelt sviken. Både av sina föräldrar och av det svenska samhället.

Kommunen har utrett händelsen, och övervägde bland annat omhändertagande enligt LVU. Det har varit en komplex process att få reda på vad som gäller och kommunen har varit i kontakt med en rad myndigheter när de gjorde sin bedömning – bland annat utrikesdepartementet, Socialstyrelsen och generalkonsulatet i Gambia, berättar kommunens socialtjänstchef.

Adoptivflickan är svensk medborgare, men hon bor nu alltså i Gambia hos sin biologiske far, som fortfarande är vårdnadshavare parallellt med adoptivföräldrarna i Sverige, enligt kommunen.

– Enligt generalkonsuln i Gambia mår hon bra och hon går i skolan, säger socialtjänstchefen.

Det finns dock ett glapp i internationell rätt och kommunen kommer att lyfta den här frågan vidare till Sveriges Kommuner och Landsting (SKL).

– Vi har varit oerhört noggranna i ärendet, men det finns inga juridiskt glasklara bedömningar. Som det är just nu driver vi det inte vidare efter de bedömningar vi har gjort, säger socialtjänstchefen.

Det kan eventuellt bli fråga om en polisutredning. Åklagarkammaren i Växjö utreder för närvarande huruvida en händelse rörande adoptivflickan i Gambia ska utredas.

– Vi har ställt en fråga till Gambia om ett visst förfarande är straffbart enligt gambisk lag. Vi kan inte börja utreda förrän vi vet om vi får utreda, säger åklagare Johnny Filipsson.

Om den händelse som åklagarkammaren har frågat gambiska myndigheter om inte visar sig vara straffbar i Gambia kommer dock inte någon utredning att inledas.