I många år har det äldre paret handlat med vapen. På torsdagen överfölls de i sin butik i Trollhättan och rånades på ett okänt antal vapen. Rånarna misshandlade paret så svårt att de fick frakturer och inre skador.
- Vi har hälsat på dem på sjukhuset. De är allvarligt skadade, så det var inte kul som du säkert förstår, säger en anhörig till DN.se.
Det runt 70-åriga paret befann sig på torsdagskvällen i sin butiken, ett mindre hus i anknytning till villan. I butiken fanns också en 38-årig manlig kund.
- Alla har utsatts för kraftigt övervåld. Vi vet inte hur eller om det funnits tillhygge, men de har inte skjutits eller så, säger Elisabeth Rydén, tillförordnad kommissarie på länskriminalen i Trollhättan.
Sedan många år driver paret en registrerad firma som köper, byter och säljer pistoler och revolvrar. Vapenbutiken håller bara öppet på torsdagskvällar. Enligt firmans hemsida fram till klockan 22, men enligt Rydén kanske förövaren eller förövarna helt enkelt knackade på efter stängningsdags. Larmet om överfallet kom först en stund efter midnatt.
Vid lunchtid på fredagen har bara 38-åringen kunnat höras - de äldre är fortsatt medvetslösa, uppger polisen.
Alla tre vårdas på Uddevalla sjukhus. Där uppger man att den yngre mannen har mindre allvarliga, inre skador. För paret bedöms tillståndet vara mycket allvarligt - de har båda fått frakturer (troligen skallskador) och inre skador.
Inga vittnen finns till det inträffade. Den nedslagne kunden har inte kunnat uppge något signalement, säger Rydén, och polisen vet inte om det varit en eller flera gärningsmän.
Paret har enligt polisen inte hotats tidigare.
- Vi har ingen aning om vem som kan ha gjort detta, säger den anhörige.
Polisen säger att parets vapenrörelse är helt legal och verkar omgärdas av tillräckliga skyddsanordningar.
Hur många vapen som stulits och vart de tagit vägen - det är fortsatt okänt.
- Men vi utgår ju från att de är ute på illegal marknad eftersom våldet var så grovt, säger Elisabeth Rydén.