Av åklagarens stämningsansökan som lämnades in till Gällivare tingsrätt strax före klockan elva framgår att de valt att inte åtala mannen för några andra brott än mord.
Vid en presskonferens i Gällivare på måndagsförmiddagen konstaterade kammaråklagare Ulrika Schönbeck att den 51-årige mannen uppsåtligen berövat kvinnan livet genom att med ett jaktgevär skjuta henne dels i ryggen dels i huvudet.
Som bevisning åberopas förhör med åtta vittnen samt en del skriftligt material, däribland en rättsmedicinska obduktionsrapport som har stor betydelse i målet.
Bland bevisningen finns kvinnans blod och hår som har hittats i mannens bil. Spår av henne har hittats i mannens sommarstuga, vid rastplatsen och på den kula som fanns på platsen.
Den misstänkte 51-åringen ska enligt åtalet ha fört bort kvinnan när hon fortfarande var vid liv. Han ska senare ha flyttat hennes kropp och bränt den på den nya platsen.
Vid rastplats 58, söder om Gällivare, har en en kula av kaliber 30 hittats. Den överensstämmer med det gevär som polisen hittade hos den åtalade. Motivet till det misstänkta mordet är ännu oklart.
- Det är till stora delar höljt i dunkel varför det här har hänt, och i synnerhet då det inledande skedet, säger Ulrika Schönbeck som menar att de här bara har 51-åringens egna ord att lita till.
Den åtalade har erkänt att han har skjutit kvinnan, han minns åtminstone en gång och att det varit riktat mot kvinnans huvud. Enligt åtalet har 51-åringen också upprepade gånger tillfogat kvinnan skador efter mycket kraftigt våld mot huvudet. Mannen själv har hela tiden hävdat att kvinnan redan var död när han sköt henne, något som den rättsmedicinska undersökningen sägs motbevisa.
Den mordmisstänkte mannen har mycket stora luckor i sin berättelse, men framhåller att han inte haft uppsåtet att döda Carolin Stenvall.
Mannens advokat, Leif Gustafsson, kommer att plädera för att hans klient döms för vållande till annans död. Under presskonferensen kritiserade han åklagarna för att bara tro på valda delar av 51-åringens berättelse.
Han sade också att 51-åringen kommer att ha mycket svårt att under rättegången berätta om det inträffade. Inte för att han inte minns - utan för att han tycker att det är så jobbigt. Enligt Gustafsson kan han inte förstå själv "att han gjort de saker han gjort".
Det var i september i fjol som Carolin Stenvall försvann spårlöst på väg till en anställningsintervju. Hennes bil hittades på rastplatsen Stenbron en mil sydost om Gällivare, men ingen såg henne där.
Enligt 51-åringen började de två bråka då de råkade varandra på rastplatsen. Upprörd ska han sedan ha knuffat henne så olyckligt att hon dog.
Rättegången mot 51-åringen inleds måndagen den 2 mars. Den beräknas pågå fem dagar.